Back to subtitle list
How to unblock

Avatar: The Last Airbender - Third Season Indonesian Subtitles

 Avatar: The Last Airbender - Third Season

Series Info:

Released: 21 Feb 2005
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy, Mystery
Director: N/A
Actors: Dee Bradley Baker, Zach Tyler, Jack De Sena, Mae Whitman
Country: USA
Rating: 9.2

Overview:

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.

Jun 25, 2020 20:49:10 daenkpeo Indonesian 3050

Release Name:

Avatar.The.Last.Airbender.COMPLETE.S03.BluRay.x264-Pahe.in

Release Info:

HANYA RESYNC dari beberapa subtittle... 
Download Subtitles
Jun 25, 2020 15:41:00 24.34KB Download Translate

1 00:00:02,200 --> 00:00:03,400 Air. 2 00:00:04,800 --> 00:00:05,800 Bumi. 3 00:00:06,600 --> 00:00:08,100 Api. 4 00:00:08,800 --> 00:00:10,100 Udara. 5 00:00:11,300 --> 00:00:14,500 Dahulu kala, empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan. 6 00:00:14,900 --> 00:00:18,500 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 7 00:00:19,100 --> 00:00:23,400 Hanya avatar, Master semua empat elemen, bisa menghentikan mereka. 8 00:00:23,700 --> 00:00:26,300 Tapi ketika dunia membutuhkannya, ia menghilang. 9 00:00:26,900 --> 00:00:29,500 100 tahun berlalu, dan kakakku dan aku...

Jun 25, 2020 15:41:00 27.13KB Download Translate

1 00:00:02,412 --> 00:00:04,337 Air 2 00:00:04,985 --> 00:00:06,132 Tanah 3 00:00:06,681 --> 00:00:08,269 Api 4 00:00:08,760 --> 00:00:10,035 Udara 5 00:00:11,378 --> 00:00:11,798 Dahulu kala... 6 00:00:12,247 --> 00:00:14,193 empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan. 7 00:00:15,299 --> 00:00:18,009 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 8 00:00:19,361 --> 00:00:22,816 Hanya avatar, Master semua empat elemen, bisa menghentikan mereka. 9 00:00:23,782 --> 00:00:25,218 Tapi ketika dunia membutuhkannya... 10

Jun 25, 2020 15:41:00 25.03KB Download Translate

1 00:00:02,535 --> 00:00:04,287 Air 2 00:00:04,944 --> 00:00:06,095 Bumi 3 00:00:06,682 --> 00:00:07,967 Api 4 00:00:08,876 --> 00:00:09,917 Udara 5 00:00:11,432 --> 00:00:11,847 Dahulu kala ... 6 00:00:12,270 --> 00:00:13,977 empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan 7 00:00:15,096 --> 00:00:17,975 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 8 00:00:19,397 --> 00:00:23,300 Hanya avatar,Penguasa semua elemen, bisa menghentikan mereka. 9 00:00:23,806 --> 00:00:25,017 Tapi ketika dunia membutuhkannya... 10

Jun 25, 2020 15:41:00 22KB Download Translate

1 00:00:03,488 --> 00:00:05,613 Air 2 00:00:06,041 --> 00:00:07,381 Bumi 3 00:00:08,005 --> 00:00:09,217 Api 4 00:00:10,115 --> 00:00:11,168 Udara 5 00:00:12,218 --> 00:00:13,056 Dahulu kala... 6 00:00:13,302 --> 00:00:15,338 empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan. 7 00:00:16,155 --> 00:00:19,366 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 8 00:00:20,758 --> 00:00:24,264 Hanya avatar, Penguasa semua elemen, bisa menghentikan mereka. 9 00:00:24,813 --> 00:00:26,163 Tapi ketika dunia membutuhkannya... 10

Jun 25, 2020 15:41:00 27.51KB Download Translate

1 00:00:03,418 --> 00:00:05,435 Air 2 00:00:05,836 --> 00:00:07,236 Tanah 3 00:00:07,338 --> 00:00:09,339 Api 4 00:00:09,640 --> 00:00:11,774 Udara 5 00:00:11,875 --> 00:00:13,009 Dahulu kala... 6 00:00:13,010 --> 00:00:15,144 empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan. 7 00:00:16,345 --> 00:00:20,049 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 8 00:00:20,150 --> 00:00:24,253 Hanya avatar, Penguasa semua elemen, yang bisa menghentikan mereka. 9 00:00:24,355 --> 00:00:26,105 Tapi ketika dunia membutuhkannya... 10

Jun 25, 2020 15:41:00 21.27KB Download Translate

1 00:00:02,850 --> 00:00:05,190 Air 2 00:00:05,200 --> 00:00:06,990 Tanah 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,990 Api 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,290 Udara 5 00:00:11,300 --> 00:00:12,500 Dahulu kala... 6 00:00:12,500 --> 00:00:14,890 empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan. 7 00:00:15,700 --> 00:00:19,290 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 8 00:00:19,800 --> 00:00:23,790 Hanya avatar, Master semua empat elemen, bisa menghentikan mereka. 9 00:00:24,000 --> 00:00:25,850 Tapi ketika dunia membutuhkannya... 10

Jun 25, 2020 15:41:00 28.09KB Download Translate

1 00:00:02,430 --> 00:00:04,110 Air 2 00:00:04,620 --> 00:00:06,340 Tanah 3 00:00:06,720 --> 00:00:08,340 Api 4 00:00:08,660 --> 00:00:10,700 Udara 5 00:00:11,180 --> 00:00:11,860 Dahulu kala... 6 00:00:11,860 --> 00:00:14,630 empat negara hidup bersama-sama dalam keharmonisan. 7 00:00:15,340 --> 00:00:18,620 Kemudian, semuanya berubah ketika negara api menyerang. 8 00:00:19,140 --> 00:00:23,560 Hanya avatar, Master semua empat elemen, bisa menghentikan mereka. 9 00:00:23,600 --> 00:00:25,430 Tapi ketika dunia membutuhkannya... 10

Jun 25, 2020 15:41:00 28.6KB Download Translate

1 00:00:04,300 --> 00:00:04,900 air ... 2 00:00:05,000 --> 00:00:06,800 bumi ... 3 00:00:06,900 --> 00:00:08,900 api ... 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,300 udara. 5 00:00:11,400 --> 00:00:14,600 Dahulu kala, empat negara hidup bersama secara harmonis. 6 00:00:14,700 --> 00:00:19,600 kemudian semuanya berubah ketika negara api menyerang. 7 00:00:19,700 --> 00:00:23,800 hanya avatar, Penguasa empat elemen, yang bisa menghentikan mereka. 8 00:00:23,900 --> 00:00:25,600 tapi ketika dunia membutuhkannya 9 00:00:25,700 --> 00:00:27,600 dia menghilang.

Jun 25, 2020 15:41:00 22.44KB Download Translate

1 00:00:03,000 --> 00:00:05,200 Air 2 00:00:05,300 --> 00:00:07,100 Bumi 3 00:00:07,200 --> 00:00:09,200 Api 4 00:00:09,300 --> 00:00:10,700 Udara 5 00:00:11,300 --> 00:00:14,700 Dulu empat negara hidup bersama dalam harmoni 6 00:00:14,800 --> 00:00:19,200 Lalu, segalanya berubah ketika negara api menyerang. 7 00:00:19,600 --> 00:00:23,400 Hanya avatar, penguasa semua elemen yang bisa menghentikan mereka. 8 00:00:23,400 --> 00:00:26,700 Tapi ketika dunia membutuhkan dia kebanyakan, dia menghilang. 9 00:00:26,700 --> 00:00:30,500 100 tahun berlalu, aku dan saudaraku menemukan avatar baru,

Jun 25, 2020 15:41:00 34.84KB Download Translate

1 00:00:02,020 --> 00:00:04,200 Air 2 00:00:04,250 --> 00:00:05,960 Tanah 3 00:00:05,990 --> 00:00:07,910 Api 4 00:00:08,090 --> 00:00:09,800 Udara 5 00:00:10,060 --> 00:00:14,820 Dahulu kala, keempat negara hidup bersama dalam keharmonisan 6 00:00:14,920 --> 00:00:19,080 Kemudian, semua berubah saat negara api menyerang. 7 00:00:19,210 --> 00:00:23,040 Hanya avatar, penguasa keempat eleman yang mampu menghentikannya. 8 00:00:23,150 --> 00:00:26,880 Namun saat dunia membutuhkannya, dia menghilang. 9 00:00:26,960 --> 00:00:30,880 100 tahun berlalu, aku dan kakakku menemukan avatar baru, 10 00:00:31,030 --> 00:00:32,430 seorang pengendali udara bernama Aang

Jun 25, 2020 15:41:00 26.75KB Download Translate

1 00:00:01,377 --> 00:00:03,169 Air 2 00:00:03,773 --> 00:00:05,169 Bumi 3 00:00:05,629 --> 00:00:06,969 Api 4 00:00:08,293 --> 00:00:09,377 Udara 5 00:00:10,388 --> 00:00:13,855 Dulu, empat negara hidup bersama dalam harmoni 6 00:00:14,638 --> 00:00:17,383 kemuddian semuanya berubah ketika negara api menyerang 7 00:00:18,518 --> 00:00:22,742 Hanya avatar penguasa semua elemen yang bisa menghentikan mereka 8 00:00:23,323 --> 00:00:26,354 tapi ketika dunia membutuhkan dirinya dia menghilang 9 00:00:26,976 --> 00:00:30,065 100 tahun berlalu, aku dan saudaraku menemukan avatar baru 10 00:00:30,275 --> 00:00:32,086

Jun 25, 2020 15:41:00 23.01KB Download Translate

1 00:00:02,500 --> 00:00:03,500 Air, 2 00:00:03,501 --> 00:00:06,947 Bumi, 3 00:00:06,948 --> 00:00:08,697 Api, 4 00:00:08,698 --> 00:00:11,102 Udara 5 00:00:11,103 --> 00:00:15,611 Dulu, empat negara hidup bersama secara harmonis. 6 00:00:15,634 --> 00:00:19,764 Lalu, segalanya berubah ketika negara api menyerang. 7 00:00:19,799 --> 00:00:24,660 Hanya avatar, penguasa semua elemen,yang bisa menghentikan mereka. 8 00:00:24,703 --> 00:00:27,482 Tapi ketika dunia paling membutuhkannya, dia menghilang. 9 00:00:27,517 --> 00:00:32,149 100 tahun berlalu,aku dan saudaraku menemukan avatar baru,

Jun 25, 2020 15:41:00 41.66KB Download Translate

1 00:00:01,200 --> 00:00:03,570 Air. 2 00:00:03,570 --> 00:00:05,440 Tanah. 3 00:00:05,440 --> 00:00:07,550 Api. 4 00:00:07,550 --> 00:00:08,840 Udara. 5 00:00:09,810 --> 00:00:13,940 Dahulu kala, 4 bangsa hidup dalam harmoni. 6 00:00:13,940 --> 00:00:18,020 Kemudian, semua berubah saat Negara Api menyerang. 7 00:00:18,220 --> 00:00:22,330 Hanya Avatar, pengendali 4 elemen, yang mampu menghentikan mereka. 8 00:00:22,340 --> 00:00:25,490 Tapi saat dunia membutuhkannya, dia menghilang. 9 00:00:25,640 --> 00:00:29,460 100 tahun berlalu, aku dan saudaraku menemukan Avatar baru..

Jun 25, 2020 15:41:00 21.45KB Download Translate

1 00:00:02,500 --> 00:00:03,500 Air, 2 00:00:03,501 --> 00:00:06,947 Bumi, 3 00:00:06,948 --> 00:00:08,697 Api, 4 00:00:08,698 --> 00:00:11,102 Udara 5 00:00:11,103 --> 00:00:15,611 Dulu, empat negara hidup bersama secara harmonis. 6 00:00:15,634 --> 00:00:19,764 Lalu, segalanya berubah ketika negara api menyerang. 7 00:00:19,799 --> 00:00:24,660 Hanya avatar, penguasa semua elemen,yang bisa menghentikan mereka. 8 00:00:24,703 --> 00:00:27,482 Tapi ketika dunia paling membutuhkannya, dia menghilang. 9 00:00:27,517 --> 00:00:32,149 100 tahun berlalu,aku dan saudaraku menemukan avatar baru,

Jun 25, 2020 15:41:00 22.72KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:03,000 Air, 2 00:00:03,001 --> 00:00:06,447 Bumi, 3 00:00:06,448 --> 00:00:08,197 Api, 4 00:00:08,198 --> 00:00:10,602 Udara 5 00:00:10,603 --> 00:00:15,111 Dulu, empat negara hidup bersama secara harmonis. 6 00:00:15,134 --> 00:00:19,264 Lalu, segalanya berubah ketika negara api menyerang. 7 00:00:19,299 --> 00:00:24,160 Hanya avatar, penguasa semua elemen,yang bisa menghentikan mereka. 8 00:00:24,203 --> 00:00:26,982 Tapi ketika dunia paling membutuhkannya, dia menghilang. 9 00:00:27,017 --> 00:00:31,649 100 tahun berlalu,aku dan saudaraku menemukan avatar baru,

Jun 25, 2020 15:41:00 78.48KB Download Translate

1 00:00:02,390 --> 00:00:03,600 Air 2 00:00:04,700 --> 00:00:05,880 Bumi 3 00:00:06,980 --> 00:00:07,990 Api 4 00:00:08,990 --> 00:00:10,180 Udara 5 00:00:10,550 --> 00:00:14,800 Dahulu kala, Keempat negara hidup bersama secara harmonis 6 00:00:15,500 --> 00:00:19,000 Kemudian, semuanya berubah ketika Negara Api menyerang 7 00:00:19,740 --> 00:00:23,810 Hanya Avatar, penguasa dari empat elemen, yang bisa menghentikan mereka 8 00:00:23,850 --> 00:00:26,840 Tapi ketika dunia sangat membutuhkannya, dia menghilang 9 00:00:27,380 --> 00:00:31,250 100 tahun berlalu, kakakku dan aku menemukan Avatar baru,

How to unblock