pingbot.me
Back to subtitle list

August Winds Italian Subtitles

 August Winds

Movie Info:

Released: 01 Nov 2014
Runtime: 77 min
Genre: Drama
Director: Gabriel Mascaro
Actors: Dandara de Morais, Geová Manoel Dos Santos, Maria Salvino Dos Santos, Cândida Bezerra Galindo
Country: Brazil
Rating: 6.2

Overview:

The August winds gust and a poetic duel between life, death, loss, memory, the wind and the sea ensues.

Sep 12, 2021 11:04:46 FrancescoVecchi Italian 9

Release Name:

august.winds.2014.dvdrip.x264-redblade - ITA
Download Subtitles
Sep 10, 2021 09:09:42 22.65KB Download Translate

1 00:01:02,362 --> 00:01:07,505 VENTI D'AGOSTO 2 00:04:44,350 --> 00:04:47,263 Vogliamo dormire un po'? 3 00:04:47,353 --> 00:04:48,627 Metti il braccio qui. 4 00:04:49,389 --> 00:04:50,891 Ti metto a letto. 5 00:04:50,990 --> 00:04:54,267 Prima sistema quella coperta. 6 00:04:54,360 --> 00:04:55,930 Quella lì. 7 00:04:56,029 --> 00:05:00,434 - Questa? - Quella, così non scivola e non mi soffoca. 8 00:05:02,035 --> 00:05:04,379 - Così va bene? - Quella lì. 9 00:05:04,470 --> 00:05:07,474 - Questa? - L'altra. 10