August in Tokyo English Subtitles
Movie Info:
Overview:
In a corner of Tokyo, a man named Natsuo lives as a yakuza and a woman named Natsuki works part-time. Although they rarely think about their families, they attempt to reunite with them. ...
Release Name:
August in Tokyo Web
Download Subtitles
1 00:00:19,478 --> 00:00:22,690 Tokyo New Cinema 11th Film 2 00:00:22,898 --> 00:00:25,526 I get scared whenever my phone rings. 3 00:00:27,361 --> 00:00:30,030 I get breathless... 4 00:00:31,031 --> 00:00:33,117 My heart... 5 00:00:33,284 --> 00:00:34,827 How should I describe it? 6 00:00:34,869 --> 00:00:38,456 My heart tightens up all of a sudden. 7 00:00:38,497 --> 00:00:40,207 There's this throbbing feeling. 8 00:00:40,249 --> 00:00:42,668 It was a phone call from the police. 9 00:00:42,793 --> 00:00:45,546 They just asked my name. 10 00:00:46,464 --> 00:00:50,718 Then about my relationship with Saeko Ninomiya.
