Back to subtitle list

Atomic Blonde English Subtitles

Atomic Blonde

Movie Info:

Released: 28 Jul 2017
Runtime: 115 min
Genre: Action, Thriller
Director: David Leitch
Actors: Charlize Theron, James McAvoy, Eddie Marsan, John Goodman
Country: Germany, Sweden, USA, Hungary
Rating: 6.7

Overview:

An undercover MI6 agent is sent to Berlin during the Cold War to investigate the murder of a fellow agent and recover a missing list of double agents.

Jan 12, 2022 06:19:08 Zorg2412 English 25

Release Name: 

Atomic Blonde (2017) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AC3 5.1 x265-QTZ

Release Info: 

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged by Zorg2412 
Download Subtitles
Atomic Blonde (2017) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AC3 5.1 x265-QTZ_track00_[eng+fre].srt
Jan 11, 2022 23:14:30 124.06KB Download Translate 


1
00:00:46,287 --> 00:00:48,185
East and West do not mistrust each other because we 're armed.
L'Est et l'Ouest

2
00:00:48,205 --> 00:00:52,283

ne se méfient pas l'un de l'autre parce que nous sommes armés,

3
00:00:52,303 --> 00:00:56,537
We're armed because we mistrust each other.
nous sommes armés car nous nous méfions l'un de l'autre.

4
00:00:56,557 --> 00:00:58,164
Mr. Gorbachev,
Monsieur Gorbatchev,

5
00:00:58,184 --> 00:01:01,843
tear down this wall.
abattez ce Mur !

6
00:01:04,013 --> 00:01:07,079

NOVEMBRE 1989 : APRÈS 28 ANS D'EXISTENCE,

7
00:01:07,099 --> 00:01:11,041

LE MUR DE BERLIN EST DÉMOLI ET LA GUERRE FROIDE PREND FIN.

8
00:01:11,061 --> 00:01:16,690

CE N'EST PAS CETTE HISTOIRE
Download Subtitle