Atlantis: Milo's Return French Subtitles

1
00:00:20,771 --> 00:00:24,139
"Ça fait plaisir de prendre la mer
avec les lumières allumées

2
00:00:24,233 --> 00:00:26,225
"sans s'inquiéter des sous-marins."

3
00:00:26,777 --> 00:00:29,110
"Mais le suspense
va nous manquer, non ?"

4
00:00:59,685 --> 00:01:02,223
"C'est le Kraken ! On va mourir !"

5
00:01:02,563 --> 00:01:03,553
"Le Kraken !"

6
00:01:18,412 --> 00:01:22,406
Voilà 8 000 ans,
l'Atlantide s'est engloutie sous l'océan.

7
00:01:22,708 --> 00:01:24,700
Le grand cristal,
source de son pouvoir,

8
00:01:24,793 --> 00:01:26,159
était enfoui sous la cité.

9
00:01:26,753 --> 00:01:28,164
Privé du cœur de l'Atlantide,