Back to subtitle list

Atlanta - Third Season Turkish Subtitles

Atlanta - Third Season

Series Info:

Released: 06 Sep 2016
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Drama, Music
Director: N/A
Actors: Donald Glover, Brian Tyree Henry, LaKeith Stanfield
Country: United States
Rating: 8.6

Overview:

Based in Atlanta, Earn and his cousin Alfred try to make their way in the world through the rap scene. Along the way they come face to face with social and economic issues touching on race, relationships, poverty, status, and parenth

May 12, 2022 00:10:24 ercumende Turkish 8

Release Name: 

Atlanta.S03E03.The.Old.Man.and.the.Tree.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
Download Subtitles
Atlanta.S03E03.The.Old.Man.and.the.Tree.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD.srt
May 10, 2022 18:32:08 34.16KB Download Translate 


1
00:00:08,460 --> 00:00:12,460
- Bu herif kim?
- Will tanýyor onu. Yatýrýmcý.

2
00:00:13,480 --> 00:00:16,479
Görünüþe göre ilk borcunu
onun ailesi vermiþ.

3
00:00:19,000 --> 00:00:21,999
Bir þey yapmana gerek olmadýðýný
biliyorsun. Sadece etrafýnda takýlmak istiyor.

4
00:00:26,200 --> 00:00:28,799
Aklýndaki ot aboneliði
fikri var ya...

5
00:00:28,900 --> 00:00:31,359
Evet, evet, evet.
Ayýn Tohumu Kulübü.

6
00:00:31,360 --> 00:00:35,319
Gerçek, özgün Meksika elleriyle
toplanmýþ en iyi kenevirin türü.

7
00:00:35,360 --> 00:00:37,999
Evet, bu fikri sunmak
için "Shark Tank"e...

8
00:00:38,000 --> 00:00:38,959
...ihtiyacýn yok, tamam mý?

9
Download Subtitle