Back to subtitle list

At Home Alone Together - First Season English Subtitles

 At Home Alone Together - First Season

Series Info:

Released: 13 May 2020
Runtime: N/A
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Ray Martin, Adele Vuko, Anne Edmonds, Becky Lucas
Country: Australia
Rating: 8.4

Overview:

The survival guide we need right now: a lifestyle show for a world where nobody has a life. Beloved national treasure Ray Martin joins Australia's best comedians to share advice on living your best life in the COVID era.

Jul 08, 2020 19:50:53 lambros English 76

Release Name:

At.Home.Alone.Together.S01.WEBRip.iview

Release Info:

ABC iview WEBRip - All 9 Episodes 
Download Subtitles
Jul 08, 2020 14:45:46 42.65KB Download Translate

1 00:00:01,680 --> 00:00:04,919 ♪ At home, alone ♪ Alone 2 00:00:04,920 --> 00:00:06,799 ♪ Together 3 00:00:06,800 --> 00:00:09,919 ♪ We'll always be together at home 4 00:00:09,920 --> 00:00:13,559 ♪ Alone, together forever ♪ Ever 5 00:00:13,560 --> 00:00:15,079 ♪ Forever 6 00:00:15,080 --> 00:00:18,439 ♪ When life has lost all meaning ♪ Shoop, dooby doo-doo 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,719 ♪ The kids are screaming, the rent is due 8 00:00:21,720 --> 00:00:26,800 ♪ At least I'm home alone together with you. ♪ 9 00:00:30,040 --> 00:00:31,439 Hello, I'm Ray Martin.

Jul 08, 2020 14:45:46 45.09KB Download Translate

1 00:00:01,680 --> 00:00:04,919 ♪ At home, alone ♪ Alone 2 00:00:04,920 --> 00:00:06,799 ♪ Together 3 00:00:06,800 --> 00:00:09,919 ♪ We'll always be together at home 4 00:00:09,920 --> 00:00:13,559 ♪ Alone, together forever ♪ Ever 5 00:00:13,560 --> 00:00:15,079 ♪ Forever 6 00:00:15,080 --> 00:00:18,439 ♪ When life has lost all meaning ♪ Shoop, dooby doo-doo 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,719 ♪ The kids are screaming, the rent is due 8 00:00:21,720 --> 00:00:26,800 ♪ At least I'm home alone together with you. ♪ 9 00:00:30,800 --> 00:00:33,239 Hello. Unfortunately,

Jul 08, 2020 14:45:46 43.32KB Download Translate

1 00:00:01,680 --> 00:00:03,359 ♪ At home ♪ Home 2 00:00:03,360 --> 00:00:04,999 ♪ Alone ♪ Alone 3 00:00:05,000 --> 00:00:06,799 ♪ Together 4 00:00:06,800 --> 00:00:08,239 ♪ We'll always be together 5 00:00:08,240 --> 00:00:09,799 ♪ At home 6 00:00:09,800 --> 00:00:10,839 ♪ Alone 7 00:00:10,840 --> 00:00:13,559 ♪ Together forever 8 00:00:13,560 --> 00:00:15,119 ♪ Forever 9 00:00:15,120 --> 00:00:18,439 ♪ When life has lost all meaning 10 00:00:18,440 --> 00:00:19,959

Jul 08, 2020 14:45:46 39.38KB Download Translate

1 00:00:01,800 --> 00:00:03,359 ♪ At home ♪ Home 2 00:00:03,360 --> 00:00:04,999 ♪ Alone ♪ Alone 3 00:00:05,000 --> 00:00:06,759 ♪ Together 4 00:00:06,760 --> 00:00:09,399 ♪ But also with a couple of friends 5 00:00:09,400 --> 00:00:13,559 ♪ Just depends on easing restrictions 6 00:00:13,560 --> 00:00:15,399 ♪ And jurisdictions 7 00:00:15,400 --> 00:00:18,439 ♪ Misbehave and the second wave 8 00:00:18,440 --> 00:00:21,599 ♪ Will send us back to baking our deadly bread 9 00:00:21,600 --> 00:00:26,840 ♪ So we'll stay at home alone together instead. ♪

Jul 08, 2020 14:45:46 40.32KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:02,639 ♪ At home ♪ Home 2 00:00:02,640 --> 00:00:04,279 ♪ Alone ♪ Alone 3 00:00:04,280 --> 00:00:06,200 ♪ Together. ♪ 4 00:00:08,320 --> 00:00:11,079 Hello, I'm Ray Martin, and welcome to what promises to be 5 00:00:11,080 --> 00:00:13,399 an episode of At Home Alone Together. 6 00:00:13,400 --> 00:00:15,639 Forgive these decorations behind me here, 7 00:00:15,640 --> 00:00:18,599 we have to film our Christmas special straight after this 8 00:00:18,600 --> 00:00:21,159 and the set dressers wanted to get a head start. 9 00:00:21,160 --> 00:00:24,159

Jul 08, 2020 14:45:46 42.44KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:02,319 ♪ At home ♪ Home 2 00:00:02,320 --> 00:00:04,039 ♪ Alone ♪ Alone 3 00:00:04,040 --> 00:00:06,000 ♪ Together. ♪ 4 00:00:07,720 --> 00:00:10,759 Hello. I am definitely not Chris Lilley. 5 00:00:10,760 --> 00:00:12,639 Welcome to At Home Alone Together. 6 00:00:12,640 --> 00:00:15,759 Tonight, coming to you with the addition of Auslan interpretation 7 00:00:15,760 --> 00:00:17,319 for the benefit of the deaf 8 00:00:17,320 --> 00:00:18,799 and the hard of hearing, 9 00:00:18,800 --> 00:00:20,679 or for those who would just rather look at someone

Jul 08, 2020 14:45:46 47.55KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:04,159 'Home' is a word we so often take for granted, isn't it? 2 00:00:04,160 --> 00:00:06,399 But over the past few months, we've seen that our homes 3 00:00:06,400 --> 00:00:08,679 are so much more than just a place to live. 4 00:00:08,680 --> 00:00:11,159 They offer us safety, security, 5 00:00:11,160 --> 00:00:12,719 a place for families to come together 6 00:00:12,720 --> 00:00:14,359 and look at their phones. 7 00:00:14,360 --> 00:00:15,839 But perhaps more than anything else... 8 00:00:15,840 --> 00:00:17,520 (DOOR SLAMS) Oh, shit! 9 00:00:18,520 --> 00:00:20,399 ♪ At home

Jul 08, 2020 14:45:46 48.84KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,079 ♪ At home ♪ Home 2 00:00:03,080 --> 00:00:04,919 ♪ Alone ♪ Alone 3 00:00:04,920 --> 00:00:06,359 ♪ Together 4 00:00:06,360 --> 00:00:08,999 ♪ There's been some cuts at ABC 5 00:00:09,000 --> 00:00:13,079 ♪ As you'll see We were already cheap to make 6 00:00:13,080 --> 00:00:14,759 ♪ But now we're much cheaper 7 00:00:14,760 --> 00:00:18,039 ♪ You should know that Ray started COVID 8 00:00:18,040 --> 00:00:21,119 ♪ To trap us all at home in the Australian dream 9 00:00:21,120 --> 00:00:26,520 ♪ Yes, you can blame Ray Martin

Jul 08, 2020 14:45:46 55.17KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:02,399 ♪ At Home ♪ Home 2 00:00:02,400 --> 00:00:04,079 ♪ Alone ♪ Alone 3 00:00:04,080 --> 00:00:06,680 ♪ Together. ♪ 4 00:00:08,440 --> 00:00:09,599 (POOL BALLS CLACK) 5 00:00:09,600 --> 00:00:10,839 Hello, I'm Ray Martin. 6 00:00:10,840 --> 00:00:13,519 Welcome to At Home Alone Together - An Extra Dose. 7 00:00:13,520 --> 00:00:16,039 You know, I really thought that I was done with this damn show. 8 00:00:16,040 --> 00:00:19,319 But apparently, someone thought it was a good idea to cobble together 9 00:00:19,320 --> 00:00:23,519 all the leftover bits that Ita