At First Sight English Subtitles

1
00:01:34,437 --> 00:01:38,316
- So, Betsy, why am I doing this?
- You're tired, stressed,

2
00:01:38,441 --> 00:01:43,237
and they'll carry you out of the office
on a stretcher if you don't get some rest.

3
00:01:43,362 --> 00:01:47,033
- Duncan can take care of things.
- Duncan? Are you kidding me?

4
00:01:47,158 --> 00:01:52,163
He is your partner. And believe it or not,
he is just as worried about you as I am.

5
00:01:52,288 --> 00:01:57,293
Go. It's a vacation. You're late already.
I won't let you put this off this time.

6
00:01:57,418 --> 00:02:00,129
OK, OK, I'm not gonna put it off.

7
00:02:00,254 --> 00:02:03,549
But I am taking those plans.
They're not good enough.

8
00:02:03,674 --> 00:02:07,136
Now, how do you know that this spa
is any good anyway?

9