Back to subtitle list

At a Distance, Spring is Green (Blue Spring from a Distance / Meorliseo Bomyun Peureun Bom / 멀리서 보면 푸른 봄) French Subtitles

At a Distance, Spring is Green (Blue Spring from a Distance / Meorliseo Bomyun Peureun Bom / 멀리서 보면 푸른 봄)
Aug 06, 2021 18:09:19 kkami French 77

Release Name: 

At a Distance, Spring is Green.E01

Release Info: 

At a Distance, Spring is Green.E01-WEB-DL 
Download Subtitles
At a Distance, Spring is Green.E01.srt
Aug 06, 2021 09:35:26 55.42KB Download Translate 


1
00:00:00,480 --> 00:00:03,490
♫ Le printemps, le printemps, le printemps est arrivé ♫

2
00:00:03,490 --> 00:00:09,470
♫ C'est avec ce parfum que nous nous sommes rencontrés ♫

3
00:00:10,690 --> 00:00:16,300
♫ L'arbre à côté du banc ♫

4
00:00:16,300 --> 00:00:21,490
♫ Sur lequel tu t'asseyais est encore là ♫

5
00:00:21,490 --> 00:00:26,590
♫ Je pensais oublier avec le temps ♫

6
00:00:26,590 --> 00:00:32,360
♫ Mais même quand je l'ai dit, je savais que ça ne serait pas le cas ♫

7
00:00:32,360 --> 00:00:38,350
♫ Mon cher, quand je t'ai vu pour la première fois ♫

8
00:00:38,350 --> 00:00:42,630
♫ J'ai tout de suite su ♫

9
00:00:42,630 --> 00:00:48,610
♫ Mon cher, reste avec moi, s'il te plaît ♫

10
00:00:48,610 --> 00:00:52,250
♫ Avant la fin du printemps ♫
Download Subtitle