At a Distance, Spring is Green (Blue Spring from a Distance / Meorliseo Bomyun Peureun Bom / 멀리서 보면 푸른 봄) Malay Subtitles

1
00:00:18,810 --> 00:00:20,179
[ Universiti Myungil Menanti Anda ]

2
00:00:20,180 --> 00:00:21,595
[ Jabatan Bahasa Korea dan Sastera ]

3
00:00:23,700 --> 00:00:24,929
[ Awak suka bola keranjang? ]

4
00:00:24,930 --> 00:00:26,085
[ 2021, Selamat datang Pelajar Baru ]

5
00:00:36,060 --> 00:00:37,475
[ 2021, Selamat datang Pelajar Baru ]

6
00:00:57,360 --> 00:00:58,815
[ Kawan? Saya ada ramai kawan. ]

7
00:01:03,650 --> 00:01:05,065
Awak sangat kacak!

8
00:01:06,070 --> 00:01:07,265
[ Akaun Rasmi Peminat Yeo Jun ]

9
00:01:08,050 --> 00:01:09,900
[ Saya ada lebih ramai kawan dalam talian. ]

10
00:01:08,140 --> 00:01:09,205
[ Yeo Jun ]

1
00:00:07,440 --> 00:00:08,685
[ Jun? ]

2
00:00:08,720 --> 00:00:10,835
[ Dia cakap dia benarkan awak
ambil kerja dia? ]

3
00:00:11,573 --> 00:00:13,298
[ Dia tak pernah kata apa-apa ]

4
00:00:13,510 --> 00:00:15,065
[ dan tak datang ke pejabat pun. ]

5
00:00:15,580 --> 00:00:16,865
Yeo Jun tak guna.

6
00:00:19,259 --> 00:00:20,674
Yeo Jun!

7
00:00:21,630 --> 00:00:24,675
Saya layan awak macam senior
sebab saya kasihankan awak

8
00:00:25,240 --> 00:00:27,225
tapi awak menjijikkan saya.

9
00:00:29,860 --> 00:00:31,185
Itu lebih baik.

10
00:00:32,190 --> 00:00:35,185