Back to subtitle list

Astrakan Italian Subtitles

Astrakan

Movie Info:

Released: 01 Sep 2023
Runtime: 104 min
Genre: Drama
Director: David Depesseville
Actors: Mirko Giannini, Jehnny Beth, Bastien Bouillon
Country: France
Rating: N/A

Overview:

When Samuel, a young orphan, is sent to live with foster parents, he is gradually forced to face the demons he's holding on to internally, as well as those that exist within his new family leading to a stunning and transcendent fi...

Nov 11, 2023 13:36:26 FrancescoVecchi Italian 6

Release Name: 

Astrakan
Download Subtitles
Astrakan - ita.srt
Oct 11, 2023 10:09:24 34.53KB Download Translate 


1
00:00:44,227 --> 00:00:47,421
sottotitoli a cura di
francescovecchi

2
00:01:50,754 --> 00:01:54,186
Samuel? Sbrigati se vuoi vedere tutto.

3
00:02:09,156 --> 00:02:11,062
Attenzione, ci stiamo avvicinando al ponte.

4
00:02:11,411 --> 00:02:12,922
Abbassate la testa.

5
00:03:00,520 --> 00:03:01,738
Ciao, Luc.

6
00:03:03,179 --> 00:03:04,221
Come va?

7
00:03:05,299 --> 00:03:06,477
Bene.

8
00:03:08,560 --> 00:03:11,617
- Non lavori oggi?
- No, oggi ho finito. Hai visto l'ora?

9
00:03:12,389 --> 00:03:15,725
E come sta la mia cara sorella?
- Stanca.

10
Download Subtitle