Asphalt Playground English Subtitles

1
00:00:22,564 --> 00:00:26,901
Look at me!

2
00:00:27,820 --> 00:00:30,321
Aimé... Look at me!

3
00:00:32,282 --> 00:00:33,950
Call an ambulance!

4
00:00:44,962 --> 00:00:46,045
Outside Paris,

5
00:00:46,296 --> 00:00:48,589
a shoot-out between rival gangs

6
00:00:48,757 --> 00:00:51,259
has left one person
seriously wounded.

7
00:00:51,427 --> 00:00:54,262
The victim, 13,
was apparently caught

8
00:00:54,430 --> 00:00:57,014
in a clash between drug-traffickers.

9
00:01:17,828 --> 00:01:20,997
My name's Machine Gun
and I just turned 12.

10