Back to subtitle list

Ashkal French Subtitles

Ashkal

Movie Info:

Released: 25 Jan 2023
Runtime: 92 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Youssef Chebbi
Actors: Fatma Oussaifi, Mohamed Grayaâ, Rami Harrabi
Country: France, Tunisia, Qatar
Rating: 6.3

Overview:

Follows an investigation when the body of a caretaker is found calcined in the middle of a construction site in the gardens of Carthage, a new district where modern buildings are juxtaposed with abandoned sites and wastelands.

Jul 12, 2023 11:22:07 zitoune69 French 4

Release Name: 

Ashkal.L.Enquete.De.Tunis.2022.VOSTFR.1080p.BluRay.x264-ZiT
Download Subtitles
Ashkal.L.Enquete.De.Tunis.2022.VOSTFR.1080p.BluRay.x264-ZiT.FR.srt
Jul 05, 2023 21:38:06 37.42KB Download Translate 


1
00:02:45,292 --> 00:02:47,000
Dégagez.

2
00:03:00,500 --> 00:03:02,292
Disperse tout le monde.

3
00:03:02,792 --> 00:03:04,375
Cassez-vous !

4
00:03:36,042 --> 00:03:37,833
Il avait de la famille ?

5
00:03:38,625 --> 00:03:41,500
Je crois qu'il a deux enfants,
mais ils sont en Europe.

6
00:03:44,083 --> 00:03:45,958
Il n'y avait aucun problème
avec les ouvriers ?

7
00:03:46,125 --> 00:03:47,917
Non.

8
00:03:49,042 --> 00:03:52,000
Quelqu'un qu'il a insulté
ou à qui il doit de l'argent?

9
00:03:52,167 --> 00:03:55,542
Non, rien du tout,
rien de ce genre.
Download Subtitle