Back to subtitle list

Ashfall (Baekdusan / 백두산) Arabic Subtitles

Ashfall (Baekdusan / 백두산)

Movie Info:

Released: 19 Dec 2019
Runtime: 130 min
Genre: Action, Drama
Director: Byung-seo Kim, Hae-jun Lee
Actors: Byung-hun Lee, Jung-woo Ha, Hye-jin Jeon, Dong-seok Ma
Country: South Korea
Rating: 6.4

Overview:

Stagnant since 1903, at an elevation of 2,744 m, a volcano erupts on the mythical and majestic Baekdu Mountain.

May 25, 2020 05:54:57 CAPA Arabic 187

Release Name: 

백두산 | جبل بايكدو | Ashfall | نسخ البلوراي + ويب | هطول الرماد
백두산 ترجمة منقحة ومدققة سماعياً من اللغة الكورية
Ashfall.2019.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Ashfall.2019.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Ashfall.2019.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT
Ashfall.2019.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Ashfall.2019.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
ASHFALL.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM

Release Info: 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق  http://www.asiaworld.team/p/24559 
Download Subtitles
ASHFALL.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.srt
May 24, 2020 22:20:32 136.22KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:37,550
CAPA - Sondos :ترجمة
Perfection Nanaa :تدقيق
 AsiaWorld.team من موقع
- ترجمة منقحة ومدققة سماعيًا من اللغة الكورية -

2
00:00:52,360 --> 00:00:56,180
لإزالة الرؤوس الحربية النووية الستة المتبقية 
،من الصواريخ البالستية عابرة القارات

3
00:00:56,240 --> 00:01:00,920
ستصل المدمرة البحرية الأمريكية
.إلى ميناء تشونغجين في كوريا الشمالية

4
00:01:01,200 --> 00:01:06,120
وهذا يمثل المرحلة النهائية لنزع
.الأسلحة النووية من كوريا الشمالية

5
00:01:13,170 --> 00:01:16,000
- لي بيونغ هون -

6
00:01:18,130 --> 00:01:21,300
- ها جونغ وو -

7
00:01:22,720 --> 00:01:25,930
- ما دونغ سوك -

8
00:01:27,350 --> 00:01:30,640
- جيون هاي جين -

9
00:01:31,940 --> 00:01:35,150
Ashfall.2019.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt
May 24, 2020 22:20:32 136.17KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:37,550
CAPA - Sondos :ترجمة
Perfection Nanaa :تدقيق
 AsiaWorld.team من موقع
- ترجمة منقحة ومدققة سماعيًا من اللغة الكورية - 

2
00:00:44,250 --> 00:00:48,070
لإزالة الرؤوس الحربية النووية الستة المتبقية 
،من الصواريخ البالستية عابرة القارات

3
00:00:48,130 --> 00:00:52,810
ستصل المدمرة البحرية الأمريكية
.إلى ميناء تشونغجين في كوريا الشمالية

4
00:00:53,090 --> 00:00:58,010
وهذا يمثل المرحلة النهائية لنزع
.الأسلحة النووية من كوريا الشمالية

5
00:01:05,060 --> 00:01:07,890
- لي بيونغ هون -

6
00:01:10,020 --> 00:01:13,190
- ها جونغ وو -

7
00:01:14,610 --> 00:01:17,820
- ما دونغ سوك -

8
00:01:19,240 --> 00:01:22,530
- جيون هاي جين -

9
00:01:23,830 --> 00:01:27,040
Download Subtitle