pingbot.me
Back to subtitle list

As Long as You Love Me (Ai Qing De Kai Guan, Love Switch, Switch of Love, 爱情的开关) French Subtitles

 As Long as You Love Me (Ai Qing De Kai Guan, Love Switch, Switch of Love, 爱情的开关)
May 02, 2021 22:57:00 RoseDesBois French 21

Release Name:

As.Long.As.You.Love.Me.2020.E31-E33

Release Info:

WeTv / 1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX 
Download Subtitles
Apr 25, 2021 11:30:42 57.02KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: AS LONG AS YOU LOVE ME Audio File: As.Long.As.You.Love.Me.2020.E31.1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX.mkv Video File: As.Long.As.You.Love.Me.2020.E31.1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 653 Active Line: 661 Video Position: 63557 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Androgyne,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,55,55,20,1 Style: Italique,Androgyne,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H06000000,&H00000000,0,-1,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,45,45,20,1 Style: Notes,Androgyne,50,&H00EED413,&H00C0C0C0,&H16000000,&HA0000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,8,40,40,30,1 Style: Notes - basse,Androgyne,50,&H00EED413,&H00C0C0C0,&H36000000,&HA0000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,1,2,40,40,20,1 Style: Episode,Big Caslon,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B11D9,&H00C4C1BD,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,0,0,3,50,300,90,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:32.80,Episode,,0,0,0,,Épisode 31 Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:36.12,Default,,0,0,0,,Je pense que c'est simple. Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:48.69,Default,,0,0,0,,Tu as travaillé si dur juste parce que tu veux être avec ceux que tu aimes. Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:52.32,Default,,0,0,0,,A Yan. Dialogue: 0,0:01:56.36,0:01:58.52,Default,,0,0,0,,Après avoir commencé à travailler au théâtre, Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.44,Default,,0,0,0,,je n'aurai peut-être pas beaucoup de temps pour m'occuper de ma mère. Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:03.76,Default,,0,0,0,,Mais son état est toujours grave. Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:06.20,Default,,0,0,0,,J'ai peur qu'elle ne s'égare

Apr 25, 2021 11:30:42 64.98KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: AS LONG AS YOU LOVE ME Audio File: As.Long.As.You.Love.Me.2020.E32.1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX.mkv Video File: As.Long.As.You.Love.Me.2020.E32.1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 456 Active Line: 457 Video Position: 64595 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Androgyne,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,55,55,20,1 Style: Italique,Androgyne,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H06000000,&H00000000,0,-1,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,45,45,20,1 Style: Notes,Androgyne,50,&H00EED413,&H00C0C0C0,&H16000000,&HA0000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,8,40,40,30,1 Style: Notes - basse,Androgyne,50,&H00EED413,&H00C0C0C0,&H36000000,&HA0000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,1,2,40,40,20,1 Style: Episode,Big Caslon,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B11D9,&H00C4C1BD,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,0,0,3,50,300,90,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:32.60,Episode,,0,0,0,,Épisode 32 Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:35.88,Default,,0,0,0,,Le conseil d'administration est ici Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:38.96,Default,,0,0,0,,pour donner des instructions et prévenir Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:42.51,Default,,0,0,0,,erreurs de direction pendant la prise de décision. Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:48.68,Default,,0,0,0,,A Yan, Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:51.68,Default,,0,0,0,,ce que je dis peut te contrarier, Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:54.24,Default,,0,0,0,,mais c'est pour ton bien. Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:57.68,Default,,0,0,0,,Tu dois accumuler de l'expérience.

Apr 25, 2021 11:30:42 68.62KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: AS LONG AS YOU LOVE ME Audio File: As.Long.As.You.Love.Me.2020.E33.1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX.mkv Video File: As.Long.As.You.Love.Me.2020.E33.1080p.WEB-DL.AAC.H264-KMX.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.875000 Scroll Position: 469 Active Line: 490 Video Position: 64398 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Androgyne,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,55,55,20,1 Style: Italique,Androgyne,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H06000000,&H00000000,0,-1,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,45,45,20,1 Style: Notes,Androgyne,50,&H00EED413,&H00C0C0C0,&H16000000,&HA0000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,8,40,40,30,1 Style: Notes - basse,Androgyne,50,&H00EED413,&H00C0C0C0,&H36000000,&HA0000000,0,0,0,0,111,111,0,0,1,2,1,2,40,40,20,1 Style: Episode,Big Caslon,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B11D9,&H00C4C1BD,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,0,0,3,50,300,90,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:32.76,Episode,,0,0,0,,Episode 33 Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:39.08,Default,,0,0,0,,Xiao Meng. Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:40.28,Default,,0,0,0,,Maman. Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:41.40,Default,,0,0,0,,Où étais-tu ? Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:43.36,Default,,0,0,0,,J'étais au travail. Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:46.92,Default,,0,0,0,,Tu es fatiguée ? Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:52.00,Default,,0,0,0,,Je vais bien. Je ne suis pas fatiguée. Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:56.00,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il y a ?