Back to subtitle list

Artificial City (Duke City / Gongjagdosi / 공작도시) Spanish Subtitles

Artificial City (Duke City / Gongjagdosi / 공작도시)

Series Info:

Released: 08 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Soo Ae, Kang-woo Kim, Kim Mi-Sook
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A psychological mystery thriller that tells the story of things which lose their meaning when greed and power comes into play.

Jan 24, 2022 23:23:26 inasubs Spanish 38

Release Name: 

공작도시.Artificial.City.E13

Release Info: 

VIKI subtitulos version NEXT. Traducidos por la versiòn en inglès aportados por Wakkwall 
Download Subtitles
A.C.S01E13.srt
Jan 24, 2022 16:10:38 49.08KB Download Translate 


1
00:00:00,091 --> 00:00:09,000
(Ciudad Artificial)

2
00:00:09,941 --> 00:00:13,001
(Todas las personas, lugares, organizaciones e incidentes
que aparecen en esta serie son completamente ficticios).

3
00:00:15,114 --> 00:00:18,221
(Episodio 13)

4
00:00:18,810 --> 00:00:22,716
DEJAR LA TRAGEDIA DE HYEONGSAN-DONG
FUERA DE LA POLÍTICA

5
00:00:36,963 --> 00:00:37,690
Vamos.

6
00:00:45,925 --> 00:00:47,611
Jun-hyeok, comes comida tan rústica.

7
00:00:47,708 --> 00:00:49,148
¿Rústico?

8
00:00:49,421 --> 00:00:52,061
Siento no haber podido
servirte algo mejor.

9
00:00:52,141 --> 00:00:56,101
Está bien. Me alegro de que
esta no sea la sala de emergencias.
Download Subtitle