Back to subtitle list

Artificial City (Duke City / Gongjagdosi / 공작도시) French Subtitles

Artificial City (Duke City / Gongjagdosi / 공작도시)

Series Info:

Released: 08 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Soo Ae, Kang-woo Kim, Kim Mi-Sook
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A psychological mystery thriller that tells the story of things which lose their meaning when greed and power comes into play.

Jan 19, 2022 22:32:18 Dai973 French 60

Release Name: 

Artificial.City.E05.1080p.VIKI.WEB-DL.x264-AY

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Artificial.City.E05.1080p.VIKI.WEB-DL.x264-AY.srt
Jan 19, 2022 15:02:32 53.45KB Download Translate 


1
00:00:00,039 --> 00:00:03,451
[Tous les personnages, lieux, organisations et incidents apparaissant dans ce drama relèvent entièrement de la fiction.]

2
00:00:05,010 --> 00:00:12,000
👠🗝️ Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe d'Hybris @ Viki 🗝️👠

3
00:00:26,110 --> 00:00:29,640
No Young Joo

4
00:00:29,640 --> 00:00:31,745
Et toi, Yi Seol ?

5
00:00:44,979 --> 00:00:48,314
Je me demande

6
00:00:48,314 --> 00:00:50,731
comment ces gens sont maintenant.

7
00:00:52,739 --> 00:00:56,248
Ces gens ont été chassés de chez eux.

8
00:00:58,013 --> 00:01:03,024
Je me demande où ils sont et ce qu'ils font.

9
00:01:04,897 --> 00:01:10,386
Même si ils ne sont peut-être même plus en vie.

10
00:01:13,659 --> 00:01:16,117
Je suis sûre qu'ils vont bien.
Download Subtitle