Back to subtitle list

Artificial City (Duke City / Gongjagdosi / 공작도시) Spanish Subtitles

Artificial City (Duke City / Gongjagdosi / 공작도시)

Series Info:

Released: 08 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Soo Ae, Kang-woo Kim, Kim Mi-Sook
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A psychological mystery thriller that tells the story of things which lose their meaning when greed and power comes into play.

Jan 12, 2022 09:52:02 inasubs Spanish 41

Release Name: 

공작도시.Artificial.City.E04

Release Info: 

VIKI subtitulos version NEXT 
Download Subtitles
Artificial.City.E04.211216.HDTV.H264-NEXT.srt
Jan 12, 2022 02:29:24 43.17KB Download Translate 


1
00:00:00,600 --> 00:00:06,650
(Ciudad Artificial)

2
00:00:12,453 --> 00:00:15,852
(Todas las personas, lugares, organizaciones e incidentes que
aparecen en esta serie son completamente ficticios).

3
00:00:18,548 --> 00:00:21,610
(Episodio 4)

4
00:01:22,407 --> 00:01:25,657
[ESTACIÓN HYEONGSAN]

5
00:01:25,735 --> 00:01:28,099
[ESTACIÓN HYEONGSAN, SALIDA 6, 08.0120]

6
00:01:59,470 --> 00:02:02,009
[COMPENSACIÓN LEGAL POR
EL REDESARROLLO DE HYEONGSAN-DONG]

7
00:02:17,554 --> 00:02:19,304
[CHO GANG-HYEON SE SIENTE RESPONSABLE
COMO CANDIDATO A FISCAL GENERAL]

8
00:02:27,332 --> 00:02:30,131
[CONSEJERO DE SEONG-SIK
ELEGIDO LÍDER DEL PARTIDO]

9
00:02:31,985 --> 00:02:35,651
[EX PRESENTADOR JUNG JUN-HYEOK
GANA "EL PREMIO DE PERIODISTA DEL PUEBLO"]
Download Subtitle