Back to subtitle list

Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun (The Sword of Aramun / Aramuneui Geom / 아라문의 검) French Subtitles

Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun (The Sword of Aramun / Aramuneui Geom / 아라문의 검)

Series Info:

Released: 01 Jun 2019
Runtime: 80 min
Genre: Action, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Jang Dong-Gun, Kim Ok-bin, Sa-Bong Yoon
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

"Arthdal Chronicles" depicts the birth of civilization and nations in ancient times. It is a story of mythical heroes--their struggle, unity, and love of people living in a virtual land called Arth.

Oct 05, 2023 21:06:39 SataniaG French 14

Release Name: 

[FRSub] Arthdal Chronicles : The Sword of Aramun.E06

Release Info: 

DSNP.x264-720p /// RAW: https://mkvdrama.org/arthdal-chronicles-the-sword-of-aramun/  
Download Subtitles
Arthdal.Chronicles 2.E06.DSNP.x264.720p.srt
Oct 05, 2023 13:32:18 73.12KB Download Translate 


1
00:00:00,460 --> 00:00:09,060
D'après les sous-titres anglais de Disney+
Traduction française par SataniaG

2
00:00:45,550 --> 00:00:50,260
[Arthdal Chronicles : The Sword of Aramun]

3
00:00:50,350 --> 00:00:52,850
Le sang violet d'Aramun leurs a été transmis.

4
00:00:52,930 --> 00:00:58,140
J'annonce que la dynastie d'Aramun,
la 1ère dynastie d'Arthdal, a commencé.

5
00:00:59,080 --> 00:01:01,720
Pitié!
- Tagon, que se passe-t-il? Regardez moi.

6
00:01:05,070 --> 00:01:07,530
Nous devons tuer tous ceux qui ont vu notre sang.

7
00:01:07,610 --> 00:01:09,910
Les Igutus ne sont pas...
- Tout le monde fait semblant...

8
00:01:09,990 --> 00:01:11,240
devant nous.

9
00:01:11,320 --> 00:01:12,910
Nous ne devons faire confiance à personne.
Download Subtitle