Back to subtitle list

Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun (The Sword of Aramun / Aramuneui Geom / 아라문의 검) French Subtitles

Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun (The Sword of Aramun / Aramuneui Geom / 아라문의 검)

Series Info:

Released: 01 Jun 2019
Runtime: 80 min
Genre: Action, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Jang Dong-Gun, Kim Ok-bin, Sa-Bong Yoon
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

"Arthdal Chronicles" depicts the birth of civilization and nations in ancient times. It is a story of mythical heroes--their struggle, unity, and love of people living in a virtual land called Arth.

Oct 02, 2023 23:12:55 SataniaG French 13

Release Name: 

[FRSub] Arthdal Chronicles : The Sword of Aramun.E02

Release Info: 

720p-NEXT /// RAW: https://www.todawa40.asia/view-drama-723557.html 
Download Subtitles
Arthdal Chronicles 2.E02.230910.720p-NEXT.srt
Oct 02, 2023 14:48:46 60.97KB Download Translate 


1
00:00:00,080 --> 00:00:06,460
D'après les sous-titres anglais de Disney+
Traduction française par SataniaG

2
00:00:24,250 --> 00:00:26,340
Votre rébellion de longue date...

3
00:00:27,340 --> 00:00:28,670
se termine enfin.

4
00:00:28,760 --> 00:00:30,090
Félicitations.

5
00:00:30,180 --> 00:00:32,430
Il ne reste que la tribu Bato de
l'autre côté de la rivière Notsan.

6
00:00:32,510 --> 00:00:34,100
Saya s'occupera d'eux également

7
00:00:34,180 --> 00:00:35,260
ainsi que de Inaishingi.

8
00:00:36,220 --> 00:00:38,680
Vous avez déjà vu le visage de Inaishingi?

9
00:00:38,770 --> 00:00:41,230
Oui, c'est un visage que je n'oublierai jamais.

10
00:00:41,310 --> 00:00:42,480
Download Subtitle