Arsenal Military Academy (Lie Huo Jun Xiao / 烈火军校) Indonesian Subtitles
Release Name:
Arsenal.Military.Academy.E01-E10
Release Info:
Subtitle By Iqiyi, Original Hasil GT. Cocok untuk video dari VIKI, Kalau mau hasil revisi tolong request saja dan kirim pesan pada subscene saya. In shaa Allah saya akan usahakan perbaiki. Makasih.
Download Subtitles
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,539 Episode 01 3 00:01:59,920 --> 00:02:01,600 Pada tahun 1911, 4 00:02:02,360 --> 00:02:04,200 ketika Revolusi 1911 pecah, 5 00:02:04,360 --> 00:02:06,600 Pemerintah Qing dengan cepat runtuh. 6 00:02:08,280 --> 00:02:10,959 Yuan Shikai, pemimpin Tentara Beiyang, 7 00:02:10,960 --> 00:02:12,559 segera naik ke tampuk kekuasaan. 8 00:02:12,560 --> 00:02:14,999 Bangsa ini menderita dari kerusuhan politik, 9 00:02:15,000 --> 00:02:17,240 dan masyarakat panik. 10 00:02:18,440 --> 00:02:19,950 Kekuatan Barat melanjutkan penindasan mereka
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 02 3 00:01:35,039 --> 00:01:35,880 Penjaga! 4 00:01:36,680 --> 00:01:38,080 Gantung dia di tempat latihan! 5 00:01:38,520 --> 00:01:39,920 Saya tidak peduli dengan latar belakang Anda. 6 00:01:40,440 --> 00:01:41,520 Di tempat ini, 7 00:01:42,360 --> 00:01:43,800 Anda hanya memiliki satu status. 8 00:01:44,440 --> 00:01:45,920 Anda semua adalah cadangan. 9 00:01:46,600 --> 00:01:47,840 Dari sekarang, 10 00:01:48,080 --> 00:01:49,519 siapa lagi yang berani
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 03 3 00:01:56,840 --> 00:01:58,000 Ini bukan kamarku. 4 00:02:08,560 --> 00:02:09,520 Kalian jahat. 5 00:02:47,400 --> 00:02:48,720 Mengapa kamu kembali sangat terlambat? 6 00:02:54,280 --> 00:02:55,120 Apakah ini keren? 7 00:02:55,960 --> 00:02:56,800 Keren abis. 8 00:02:57,800 --> 00:02:59,400 Lebih baik daripada membawa log. 9 00:03:04,200 --> 00:03:05,000 Besok, 10 00:03:05,760 --> 00:03:07,360 Saya akan mengalahkan mereka semua.
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 04 3 00:01:34,320 --> 00:01:35,200 Tidak bisakah kamu mengetuk? 4 00:01:35,400 --> 00:01:36,160 Kamu gila? 5 00:01:36,200 --> 00:01:37,160 Kenapa kamu kembali? 6 00:01:39,000 --> 00:01:39,880 Bukan urusanmu. 7 00:01:40,080 --> 00:01:41,360 Seperti saya peduli. 8 00:01:44,440 --> 00:01:45,360 Apakah Anda membutuhkan bantuan saya? 9 00:01:46,720 --> 00:01:47,520 Nggak. 10 00:01:48,039 --> 00:01:49,039 Sesuaikan diri Anda.
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 05 3 00:01:33,000 --> 00:01:35,840 Saya mendengar beberapa hari yang lalu, 4 00:01:36,200 --> 00:01:38,439 ketika Ms. Qu berada di Club Paramo, 5 00:01:38,440 --> 00:01:40,039 dia hampir diculik. 6 00:01:40,560 --> 00:01:42,440 Kita berada dalam masa-masa sulit sekarang. 7 00:01:42,840 --> 00:01:44,080 Bandit merajalela. 8 00:01:44,759 --> 00:01:46,600 Anda harus lebih berhati-hati 9 00:01:46,759 --> 00:01:48,400 saat pergi keluar. 10 00:01:54,479 --> 00:01:55,840 Tingbai akan melindungiku.
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 06 3 00:01:32,720 --> 00:01:33,520 Ayo pergi. 4 00:01:38,800 --> 00:01:39,600 Aku akan membawamu. 5 00:01:42,240 --> 00:01:43,040 Ayolah. 6 00:01:43,400 --> 00:01:44,200 Segera. 7 00:01:47,440 --> 00:01:48,240 Datang. 8 00:01:58,560 --> 00:02:02,520 Lampu di malam hari sangat dalam 9 00:02:04,160 --> 00:02:07,880 Angin bertiup melalui jendela dan pintu 10 00:02:09,720 --> 00:02:14,480 Tanyakan dari lubuk hati
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 07 3 00:01:32,880 --> 00:01:33,680 Kehilangan, 4 00:01:33,759 --> 00:01:34,559 siapa namamu? 5 00:01:36,640 --> 00:01:38,520 Apakah Anda seorang teman Tuan Gu? 6 00:01:39,680 --> 00:01:41,000 Saya bukan temannya. 7 00:01:42,840 --> 00:01:43,200 Lepas tangan! 8 00:01:43,200 --> 00:01:44,000 kamu mau mati? 9 00:01:44,520 --> 00:01:45,520 Dia adalah gadisku. 10 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Dia menyebalkan.
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 08 3 00:01:41,600 --> 00:01:42,400 Yanlin. 4 00:01:46,920 --> 00:01:47,720 Kamu melakukan hal-hal 5 00:01:48,200 --> 00:01:49,080 hari ini? 6 00:01:49,840 --> 00:01:50,719 Hal-hal apa £ ¿ 7 00:01:50,720 --> 00:01:51,520 Saya tidak tahu 8 00:01:52,640 --> 00:01:53,440 Kami tidak melakukannya. 9 00:01:56,720 --> 00:01:57,680 Aku tidak bercanda. 10 00:02:00,520 --> 00:02:01,440 Apa?
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,580 Episode 09 3 00:01:37,080 --> 00:01:37,880 Liangchen. 4 00:01:38,160 --> 00:01:39,240 Dikatakan begitu 5 00:01:39,280 --> 00:01:40,640 Sersan Song diberhentikan. 6 00:01:41,600 --> 00:01:43,560 Dia secara pribadi memberi perintah untuk membebaskan Jepang. 7 00:01:43,720 --> 00:01:45,479 Sersan Lv marah ketika dia kembali. 8 00:01:46,280 --> 00:01:47,239 Kapan itu terjadi? 9 00:01:47,240 --> 00:01:48,040 Kemarin. 10 00:01:48,160 --> 00:01:49,400 Banyak orang melihatnya.
1 00:01:20,460 --> 00:01:28,580 Akademi Militer Arsenal 2 00:01:28,860 --> 00:01:31,539 Episode 10 3 00:01:34,400 --> 00:01:35,200 Ya Tuhan. 4 00:01:35,280 --> 00:01:36,478 Cemburu, bukan? 5 00:01:36,479 --> 00:01:37,560 Aku bahkan tidak bisa menyentuhmu. 6 00:01:38,160 --> 00:01:39,039 Apa kamu sudah selesai? 7 00:01:39,759 --> 00:01:40,559 Baik. Baik. 8 00:01:40,680 --> 00:01:41,480 Aku akan pergi bersamamu. 9 00:01:42,000 --> 00:01:42,720 Besar. 10 00:01:42,759 --> 00:01:43,559 Tidak mungkin.
