Army of Shadows (L'armée des ombres) English Subtitles

1
00:00:52,553 --> 00:00:56,931
"Unhappy memories!
Yet I welcome you...

2
00:00:57,391 --> 00:01:02,019
You are my long-lost youth..."

3
00:02:46,917 --> 00:02:52,630
ARMY OF SΗADOWS

4
00:03:46,184 --> 00:03:49,729
We're taking a little detour.
You're not in any hurry?

5
00:03:50,147 --> 00:03:51,689
Not at all.

6
00:04:21,678 --> 00:04:25,097
My partner's just gotta
pick up a few provisions.

7
00:04:25,390 --> 00:04:28,225
You do what you can
in these lousy times.

8
00:04:28,393 --> 00:04:29,560
Of course.

9
00:04:29,728 --> 00:04:31,228
You'll be okay there.