Back to subtitle list

Are You Human? (Are You Human Too? / Neodo Inganini? / 너도 인간이니?) English Subtitles

 Are You Human? (Are You Human Too? / Neodo Inganini? / 너도 인간이니?)
Mar 26, 2020 11:44:09 RuoXi English 65

Release Name:

너도인간이니.Are.You.Human.Too?.E01.180604.HDTV.H264-NEXT-VIU
너도인간이니.Are.You.Human.Too?.E02.180604.HDTV.H264-NEXT-VIU
너도 인간이니.Are.You.Human?.E01.180604.HDTV.H264-NEXT-VIU
너도 인간이니.Are.You.Human?.E02.180604.HDTV.H264-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 1 & 2 [VIU Ver.] "I've Missed You Very Much" & "He'll Come Back Someday". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
Download Subtitles
Jun 05, 2018 02:16:44 22.34KB Download Translate

1 00:00:01,100 --> 00:00:04,340 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:04,340 --> 00:00:06,369 (Viewer discretion is advised.) 3 00:01:10,892 --> 00:01:15,192 Hello. I am an AI robot, Namsin1. 4 00:01:17,892 --> 00:01:18,892 Sin. 5 00:01:21,802 --> 00:01:23,271 I've missed you... 6 00:01:25,131 --> 00:01:26,271 very much. 7 00:01:44,492 --> 00:01:51,432 (Human beings can be manufactured.) 8 00:01:52,792 --> 00:01:57,501 (1 year earlier) 9 00:02:02,402 --> 00:02:04,271 (The Korean Einstein of Artificial Intelligence) 10 00:02:04,271 --> 00:02:06,712 (Episode 1)

Jun 05, 2018 02:16:44 20.49KB Download Translate

1 00:00:07,254 --> 00:00:07,854 (Episode 2) 2 00:00:07,854 --> 00:00:08,924 We're following him. 3 00:00:09,854 --> 00:00:13,123 Mr. Nam boarded a flight to the Czech Republic. 4 00:00:13,463 --> 00:00:15,033 One of our men is on the flight as well. 5 00:00:15,893 --> 00:00:17,564 Thank goodness we found out... 6 00:00:17,904 --> 00:00:19,503 he had booked two flights. 7 00:00:21,404 --> 00:00:22,834 Why did he go there? 8 00:00:24,674 --> 00:00:26,913 Anyway, tell him not to lose him... 9 00:00:26,913 --> 00:00:28,444 no matter what it takes. 10 00:00:28,843 --> 00:00:29,843 Yes, sir.