Back to subtitle list

Aquaman Indonesian Subtitles

 Aquaman

Movie Info:

Released: 21 Dec 2018
Runtime: 143 min
Genre: Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
Director: James Wan
Actors: Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson
Country: USA, Australia
Rating: 7.0

Overview:

Arthur Curry, the human-born heir to the underwater kingdom of Atlantis, goes on a quest to prevent a war between the worlds of ocean and land.

Mar 08, 2020 15:26:31 GradyNanoNano Indonesian 108

Release Name:

Aquaman.2018.SEMUA.BLURAY.GradyNanoNano
Aquaman.2018.SEMUA.IMAX.BLURAY.GradyNanoNano
Aquaman-2018-Semua-IMAX-BluRay-480p-720p-1080p-GradyNanoNano

Release Info:

DC Fans |   Bagi yang ingin mendonasikan pulsa, berapapun itu saya terima APA ADANYA. | Nomor: 0895333122239 (Tri) | No resync, no reupload.. Enjoy! 
Download Subtitles
Mar 15, 2019 08:38:42 102.09KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: tfpdl.com-aqam1872b.mkv Video File: tfpdl.com-aqam1872b.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 346 Active Line: 353 Video Position: 45005 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FEFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,1.33333,2,7,7,40,1 Style: Terjemahan,Bahnschrift SemiBold,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,20,1 Style: FANSUB,Bahnschrift SemiCondensed,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,1.33333,5,7,7,20,1 Style: Romaji,Bahnschrift SemiBold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,8,7,7,73,1 Style: Hangul,Bahnschrift SemiBold,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,8,7,7,13,129 Style: Credit Song Lyrics,Bahnschrift SemiLight SemiConde,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,1.33333,8,7,7,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:07.58,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:16.62,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:31.92,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}NANO NANO{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Entertaiment | Subtitles Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:11.51,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,0:39:46.22,0:39:48.57,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}NANO NANO{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Entertaiment | Subtitles Dialogue: 0,1:37:51.40,1:37:59.26,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,1:43:02.98,1:43:06.96,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1\c&H00FFEB&}KERAJAAN TRENCH{\i0}

Mar 15, 2019 08:38:42 102.09KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: tfpdl.com-aqam1872b.mkv Video File: tfpdl.com-aqam1872b.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 337 Active Line: 344 Video Position: 195089 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H0000F6FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,1.33333,2,7,7,40,1 Style: Terjemahan,Bahnschrift SemiBold,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,20,1 Style: FANSUB,Bahnschrift SemiCondensed,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,1.33333,5,7,7,20,1 Style: Romaji,Bahnschrift SemiBold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,8,7,7,73,1 Style: Hangul,Bahnschrift SemiBold,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,8,7,7,13,129 Style: Credit Song Lyrics,Bahnschrift SemiLight SemiConde,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,1.33333,8,7,7,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:07.58,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:16.62,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:31.92,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}NANO NANO{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Entertaiment | Subtitles Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:11.51,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,0:39:46.22,0:39:48.57,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}NANO NANO{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Entertaiment | Subtitles Dialogue: 0,1:37:51.40,1:37:59.26,Default,,0,0,0,,{\fs\b1\c&HFFBD00&\fnCentury Gothic}GradyNanoNano{\b0}\N{\fs30\c&HFFF8E7&\fnCentury Gothic}Muhammad Gradyano Akbar Dialogue: 0,1:43:02.98,1:43:06.96,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1\c&H00FFEB&}KERAJAAN TRENCH{\i0}

CATATAN 'AQUAMAN'.txt

Sebelumnya, aku mau minta maaf kepada kalian semua karena tidak membuatkan subtitle versi Srt nya.
Dikarenakan, Subtitle:Edit punya saya error, dan waktu saya sedikit untuk mengerjakan subtitle ini dan
jug apekan ini lagi sibuk-sibuknya tugas kuliah menumpuk. Apalagi anak desain ye kan.

Jadi, maaf, gak buatin subtitle Srt, dan alasan aku ngesub film Aquaman, karena aku gak mau lagi menyesal gak buat subtitlenya,
aku gak mau penyesalan itu terus ada sampai akhir hayat nanti.

Jadi, ini, aku lanjutkan. 

Alhamdulillah, sudah berlanjut 3 film, semenjak Wonder Woman, dan Justice League.
Do'a in semoga film DC kedepannya, bakal tetap ngesub ya. Amin.

Mau ngasih masukan aja, untuk kalian yang nonton filmnya di HP, kalian bisa pakai MX PLAYER.
Dengan aplikasi itu, subtitle versi Ass. bisa terbaca dengan lancar.

Kalian boleh ubah tipe file ku, tapi jangan coba-coba untuk mengubah isinya. Please.
Aku mengerjakan ini untuk kalian juga, dan tolong hargai saya.

Ya, meski memang subtitle saya tidak sebagus punya Lebah Ganteng dan Pein Akatsuki, tapi paling nggak, tolong hargai ya.


Oke, Nano disini, mengakhiri catatan untuk film 'Aquaman'.
Banyak hal terjadi, dan aku harus kembali fokus kuliah.

Terima kasih untuk kalian yang sudah mengunduh subtitle saya, dan selamat menikmati filmnya.

KUNJUNGI YA.

Facebook: NANO NANO
Instagram: grdynano & NANOsubs.id
Blog: https://nanosubsbaliklagi.blogspot.com

Kalau ada masukan atau saran, bisa hubungi aku di Facebook.
Cari aja, aku tiap hari aktif di Facebook.

AKU GAK OPEN REQUEST YA.

Thankyou semuanya.

nano
Jum'at, 15 Maret 2019.