Apocalypto English Subtitles

1
00:01:06,416 --> 00:01:13,336
"A great civilization
is not conquererd from without...

2
00:01:13,375 --> 00:01:16,836
until it has destroyed itself
from within"

3
00:03:04,440 --> 00:03:06,440
The heart...

4
00:03:14,120 --> 00:03:15,720
...for Smoke Frog

5
00:03:15,840 --> 00:03:17,120
Thank you.

6
00:03:23,120 --> 00:03:25,280
This liver for Curl Nose.

7
00:03:25,440 --> 00:03:27,280
Thank you.

8
00:03:32,040 --> 00:03:33,320
Cocoa Leaf...

9
00:03:33,440 --> 00:03:34,680
...the ears.

10
00:03:34,760 --> 00:03:36,040