Apocalypto English Subtitles

1
00:00:14,000 --> 00:00:28,600
Apocalypto (2006)
- 23,976 fps -

2
00:00:30,362 --> 00:00:31,795
[Birds twittering]

3
00:01:04,296 --> 00:01:06,287
[Approaching footsteps]

4
00:01:32,557 --> 00:01:34,218
[Squealing]

5
00:01:51,009 --> 00:01:53,637
- [Squealing]
- [Grunting]

6
00:02:00,986 --> 00:02:03,454
[Yelling, grunting]

7
00:02:34,286 --> 00:02:37,312
- [Man shouts]
- [Animal howls]

8
00:02:49,835 --> 00:02:51,359
[Shrieks]

9
00:02:58,009 --> 00:03:00,409
[Panting]

10