Apocalypto Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Apocalypto (2006)
Original Script: YouTube.com/c/bams666bee
ScriptType: v4.00
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16711680,0,0,0,0,1,5,0.4,2,30,30,10,0,1

[Fonts]

[Graphics]

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:08.80,0:00:08.90,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}YouTube.com/c{\c&H010000&}/Bams666bee/\N{\c&H010000&}Bambang66{\c&H010000&}6setyawan
Dialogue: Marked=0,0:00:08.90,0:00:09.00,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}YouTube.com/c/B{\c&H010000&}ams666bee/\N{\c&H010000&}Bambang666s{\c&H010000&}etyawan
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.10,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouTube.com/c/Bams66{\c&H010000&}6bee/\N{\c&H010000&}Bambang6{\c&H010000&}66sety{\c&H010000&}awan
Dialogue: Marked=0,0:00:09.10,0:00:09.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}YouT{\c&H010000&}ube.com/c/Ba{\c&H010000&}ms666bee/\N{\c&H010000&}Bam{\c&H010000&}bang666se{\c&H010000&}tyawan
Dialogue: Marked=0,0:00:09.20,0:00:09.30,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouT{\c&H010000&}ube.com/c/B{\c&H010000&}ams666bee/\N{\c&H010000&}Bamb{\c&H010000&}ang666{\c&H010000&}sety{\c&H010000&}awan
Dialogue: Marked=0,0:00:09.30,0:00:09.40,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}YouTube.com/{\c&H010000&}c/Bam{\c&H010000&}s666bee/\N{\c&H010000&}Bambang{\c&H010000&}666{\c&H010000&}setya{\c&H010000&}wan
Dialogue: Marked=0,0:00:09.40,0:00:09.50,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}You{\c&H010000&}Tube.{\c&H010000&}com/c/Bams{\c&H010000&}666be{\c&H010000&}e/\N{\c&H010000&}Bam{\c&H010000&}bang6{\c&H010000&}66set{\c&H010000&}yawa{\c&H010000&}n
Dialogue: Marked=0,0:00:09.50,0:00:09.60,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouTub{\c&H010000&}e.com/c{\c&H010000&}/Bams666{\c&H010000&}bee/\N{\c&H010000&}Bamba{\c&H010000&}ng6{\c&H010000&}66s{\c&H010000&}etyaw{\c&H010000&}an
Dialogue: Marked=0,0:00:09.60,0:00:09.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}Yo{\c&H010000&}uTub{\c&H010000&}e.com/c{\c&H010000&}/Bam{\c&H010000&}s66{\c&H010000&}6bee/\NB{\c&H010000&}amba{\c&H010000&}ng666{\c&H010000&}sety{\c&H010000&}awa{\c&H010000&}n
Dialogue: Marked=0,0:00:09.70,0:00:09.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}Yo{\c&H010000&}uT{\c&H010000&}ube.com/c{\c&H010000&}/Bam{\c&H010000&}s666{\c&H010000&}bee/\NB{\c&H010000&}amb{\c&H010000&}ang66{\c&H010000&}6set{\c&H010000&}yaw{\c&H010000&}an
Dialogue: Marked=0,0:00:09.80,0:00:09.90,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}You{\c&H010000&}Tube{\c&H010000&}.com/c{\c&H010000&}/B{\c&H010000&}ams66{\c&H010000&}6bee/\N{\c&H010000&}Ba{\c&H010000&}mbang{\c&H010000&}666se{\c&H010000&}tya{\c&H010000&}wan
Dialogue: Marked=0,0:00:09.90,0:00:10.00,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouTu{\c&H010000&}be.com/c{\c&H010000&}/Bam{\c&H010000&}s66{\c&H010000&}6bee/\N{\c&H010000&}Bamb{\c&H010000&}an{\c&H010000&}g66{\c&H010000&}6s{\c&H010000&}etya{\c&H010000&}wa{\c&H010000&}n
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.10,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}You{\c&H010000&}Tu{\c&H010000&}be.{\c&H010000&}com/c{\c&H010000&}/B{\c&H010000&}ams{\c&H010000&}66{\c&H010000&}6bee/\NB{\c&H010000&}ambang666{\c&H010000&}setya{\c&H010000&}wan
Dialogue: Marked=0,0:00:10.10,0:00:10.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouT{\c&H010000&}ube.{\c&H010000&}com/{\c&H010000&}c/B{\c&H010000&}ams6{\c&H010000&}66bee/\NB{\c&H010000&}ambang666s{\c&H010000&}etya{\c&H010000&}wan
Dialogue: Marked=0,0:00:10.20,0:00:10.30,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}YouT{\c&H010000&}ube.c{\c&H010000&}om/c{\c&H010000&}/Ba{\c&H010000&}ms666b{\c&H010000&}ee/\N{\c&H010000&}Bamb{\c&H010000&}ang666{\c&H010000&}sety{\c&H010000&}awa{\c&H010000&}n
Dialogue: Marked=0,0:00:10.30,0:00:10.40,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}You{\c&H010000&}Tu{\c&H010000&}be.c{\c&H010000&}om{\c&H010000&}/c{\c&H010000&}/Ba{\c&H010000&}ms6{\c&H010000&}66be{\c&H010000&}e/\NB{\c&H010000&}amba{\c&H010000&}ng{\c&H010000&}66{\c&H010000&}6se{\c&H010000&}tyawa{\c&H010000&}n
Dialogue: Marked=0,0:00:10.40,0:00:10.50,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouT{\c&H010000&}ube.{\c&H010000&}com/{\c&H010000&}c/B{\c&H010000&}ams6{\c&H010000&}66b{\c&H010000&}ee/\N{\c&H010000&}Bamb{\c&H010000&}an{\c&H010000&}g6{\c&H010000&}66{\c&H010000&}sety{\c&H010000&}aw{\c&H010000&}an
Dialogue: Marked=0,0:00:10.50,0:00:10.60,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}You{\c&H010000&}Tu{\c&H010000&}be{\c&H010000&}.com{\c&H010000&}/c/{\c&H010000&}Ba{\c&H010000&}ms{\c&H010000&}666{\c&H010000&}bee{\c&H010000&}/\N{\c&H010000&}Ba{\c&H010000&}mb{\c&H010000&}an{\c&H010000&}g6{\c&H010000&}66s{\c&H010000&}ety{\c&H010000&}aw{\c&H010000&}an
Dialogue: Marked=0,0:00:10.60,0:00:10.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}Yo{\c&H010000&}uT{\c&H010000&}ube{\c&H010000&}.com{\c&H010000&}/{\c&H010000&}c/B{\c&H010000&}ams66{\c&H010000&}6be{\c&H010000&}e/\NB{\c&H010000&}amb{\c&H010000&}an{\c&H010000&}g66{\c&H010000&}6se{\c&H010000&}tya{\c&H010000&}wan
Dialogue: Marked=0,0:00:10.70,0:00:10.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Yo{\c&H010000&}uT{\c&H010000&}ub{\c&H010000&}e.{\c&H010000&}com/{\c&H010000&}c{\c&H010000&}/Ba{\c&H010000&}ms66{\c&H010000&}6b{\c&H010000&}ee{\c&H010000&}/\N{\c&H010000&}Ba{\c&H010000&}mban{\c&H010000&}g66{\c&H010000&}6s{\c&H010000&}et{\c&H010000&}yaw{\c&H010000&}an
Dialogue: Marked=0,0:00:10.80,0:00:10.90,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Y{\c&H010000&}ouT{\c&H010000&}ub{\c&H010000&}e.{\c&H010000&}com/c{\c&H010000&}/B{\c&H010000&}am{\c&H010000&}s6{\c&H010000&}66be{\c&H010000&}e/\NB{\c&H010000&}am{\c&H010000&}ba{\c&H010000&}ng{\c&H010000&}66{\c&H010000&}6se{\c&H010000&}tyaw{\c&H010000&}an
Dialogue: Marked=0,0:00:10.90,0:00:11.00,Default,NTP,0,0,0,!Effect,{\c&H010000&}Yo{\c&H010000&}uT{\c&H010000&}ub{\c&H010000&}e.c{\c&H010000&}om/c{\c&H010000&}/Bams66{\c&H010000&}6bee/\N{\c&H010000&}Bam{\c&H010000&}ban{\c&H010000&}g66{\c&H010000&}6set{\c&H010000&}ya{\c&H010000&}wan

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; YouTube.com/user/Bams666bee/
Title: Apocalypto (2006)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[YouTube.com/c/bams666bee]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 1
Active Line: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default (Taho20-0;8-0;2),Tahoma,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.2,2,10,10,10,1
Style: Default (Taho22-0;8-0;2),Tahoma,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.2,2,10,10,10,1
Style: Default (Taho23-0;8-0;2),Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.2,2,10,10,10,1
Style: Default (Taho24-0;8-0;2),Tahoma,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.2,2,10,10,10,1
Style: C1,Tahoma,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,1,10,10,10,1
Style: C2,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.1,1,40,10,4,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:08.90,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}YouTube.com/{\c}c{\c&H010000&}/Bams666bee/{\c}\N{\c&H010000&}Bambang6{\c}6{\c&H010000&}6setyawan{\c}
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:09.00,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}YouTube.com/c/{\c}B{\c&H010000&}ams666bee/{\c}\N{\c&H010000&}Bambang666{\c}s{\c&H010000&}etyawan{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:09.10,C1,,0,0,0,,Y{\c&H010000&}ouTube.com/c/Bams6{\c}6{\c&H010000&}6bee/{\c}\N{\c&H010000&}Bambang{\c}6{\c&H010000&}66set{\c}y{\c&H010000&}awan{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:09.20,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}You{\c}T{\c&H010000&}ube.com/c/B{\c}a{\c&H010000&}ms666bee/{\c}\N{\c&H010000&}Ba{\c}m{\c&H010000&}bang666s{\c}e{\c&H010000&}tyawan{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:09.30,C1,,0,0,0,,Y{\c&H010000&}ou{\c}T{\c&H010000&}ube.com/c/{\c}B{\c&H010000&}ams666bee/{\c}\N{\c&H010000&}Bam{\c}b{\c&H010000&}ang66{\c}6{\c&H010000&}set{\c}y{\c&H010000&}awan{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:09.40,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}YouTube.com/{\c\c&H010000&}c/Ba{\c}m{\c&H010000&}s666bee{\c}/\N{\c&H010000&}Bamban{\c}g{\c&H010000&}66{\c}6{\c&H010000&}sety{\c}a{\c&H010000&}wan{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:09.50,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}Yo{\c}u{\c&H010000&}Tube{\c}.{\c&H010000&}com/c/Bam{\c}s{\c&H010000&}666b{\c}e{\c&H010000&}e/{\c}\N{\c&H010000&}Ba{\c}m{\c&H010000&}bang{\c}6{\c&H010000&}66se{\c}t{\c&H010000&}yaw{\c}a{\c&H010000&}n{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:09.60,C1,,0,0,0,,Y{\c&H010000&}ouTu{\c}b{\c&H010000&}e.com/c{\c\c&H010000&}/Bams66{\c}6{\c&H010000&}bee/{\c}\N{\c&H010000&}Bamb{\c}a{\c&H010000&}ng{\c}6{\c&H010000&}66{\c}s{\c&H010000&}etya{\c}w{\c&H010000&}an{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:09.70,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}Y{\c}o{\c&H010000&}uTu{\c}b{\c&H010000&}e.com/{\c}c{\c&H010000&}/Ba{\c}m{\c&H010000&}s6{\c}6{\c&H010000&}6bee/{\c}\NB{\c&H010000&}amb{\c}a{\c&H010000&}ng66{\c}6{\c&H010000&}set{\c}y{\c&H010000&}aw{\c}a{\c&H010000&}n{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:09.80,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}Y{\c}o{\c&H010000&}u{\c}T{\c&H010000&}ube.com/{\c}c{\c&H010000&}/Ba{\c}m{\c&H010000&}s66{\c}6{\c&H010000&}bee/{\c}\NB{\c&H010000&}am{\c}b{\c&H010000&}ang6{\c}6{\c&H010000&}6se{\c}t{\c&H010000&}ya{\c}w{\c&H010000&}an{\c}
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:09.90,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}Yo{\c}u{\c&H010000&}Tub{\c}e{\c&H010000&}.com/{\c}c{\c&H010000&}/{\c}B{\c&H010000&}ams6{\c}6{\c&H010000&}6bee{\c}/\N{\c&H010000&}B{\c}a{\c&H010000&}mban{\c}g{\c&H010000&}666s{\c}e{\c&H010000&}ty{\c}a{\c&H010000&}w{\c}an
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:10.00,C1,,0,0,0,,Y{\c&H010000&}ouT{\c}u{\c&H010000&}be.com{\c}/c{\c&H010000&}/Ba{\c}m{\c&H010000&}s6{\c}6{\c&H010000&}6bee/{\c}\N{\c&H010000&}Bam{\c}b{\c&H010000&}a{\c}n{\c&H010000&}g6{\c}6{\c&H010000&}6{\c}s{\c&H010000&}ety{\c}a{\c&H010000&}w{\c}a{\c&H010000&}n{\c}
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:10.10,C1,,0,0,0,,{\c&H010000&}Yo{\c}u{\c&H010000&}T{\c}u{\c&H010000&}be{\c}.{\c&H010000&}com/{\c}c{\c&H010000&}/{\c}B{\c&H010000&}am{\c}s{\c&H010000&}6{\c}6{\c&H010000&}6bee/{\c}\NB{\c&H010000&}ambang{\c}666{\c&H010000&}sety{\c}a{\c&H010000&}w{\c}an
Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:10.20,C1,,0,0,0,,Y{\c&H010000&}ou{\c}T{\c&H010000&}ube{\c}.{\c&H010000&}com{\c}/{\c&H010000&}c/{\c}B{\c&H010000&}ams{\c}6{\c&H010000&}66bee{\c}/\NB{\c&H010000&}ambang{\c}666s{\c&H010000&}ety{\c}a{\c&H010000&}wa{\c}n