Back to subtitle list

Ao no Exorcist: Kyoto Fujouou-hen OVA Turkish Subtitles

Ao no Exorcist: Kyoto Fujouou-hen OVA
Oct 23, 2023 04:14:47 Animan Turkish 4

Release Name: 

[Tenrai-Sensei] Blue Exorcist S1+S2+OVAs+Movie [BD][1080p][HEVC 10bit x265][Dual Audio] Ao no Exorcist Kyoto Fujouou Hen | Ura Ex | Kuro Runaway | Kyoto Impure King | Spy Game
Download Subtitles
Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - OVA 1.ass
Oct 01, 2023 13:45:32 27.31KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: One Piece
Audio File: ../../../../YÜKLEMELER/[BlurayDesuYo] Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - OVA (DVD 1024x576 10bit AAC) [839AB779].mkv
Video File: ../../../../YÜKLEMELER/[BlurayDesuYo] Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - OVA (DVD 1024x576 10bit AAC) [839AB779].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 34455

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H83000000,-1,0,0,0,100,100,0.16,0,1,2.02,1,2,100,100,29,1
Style: TitleFX,Open Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,40,40,20,1
Style: AIBorder,Open Sans Semibold,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,34,1
Style: AnE Chants,Angie,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060652,&H83000000,-1,0,0,0,100,100,0.16,0,1,1.92,0.4,8,120,120,29,1
Style: Ao no Exorcist OP1 - RO,Cardo,45,&H00FFFFFF,&H00AD8955,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,19,1
Style: Ao no Exorcist OP1 - TL,Cardo,32,&H00FFFFFF,&H00AD8955,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,62,1
Style: ED-R,Indira K,40,&H00FFFFFF,&HFFA6A6A6,&H008C3700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,32,32,24,1
Style: ED-T,Indira K,40,&H00FFFFFF,&HFFA6A6A6,&H008C3700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,32,32,24,1
Style: SIGNS,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,42,1
Style: Animan logo,Boogaloo,50,&H96FFFFFF,&H000000FF,&HDA000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,40,40,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:11.00,Default,NTP,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://www.youtube.com/c/AnimanTR\Nhttps://discord.gg/6rD5sDC
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:35.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Myoda Mezhebi, Gerçek\N Haç Birliği'ne katıldığında...
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:38.99,Default,,0,0,0,,{\i1}...her şeyin yoluna gireceğini düşünmüştüm.
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:42.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Ama o adam...
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:47.18,Default,,0,0,0,,Tatsuma efendi.
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:52.28,Default,,0,0,0,,Gerçekten de Birliğe\N girme niyetiniz yok mu?
Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - OVA 2.ass
Oct 01, 2023 13:45:32 33.58KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1024
PlayResY: 576

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: One Piece
Audio File: ../../../../YÜKLEMELER/[BlurayDesuYo] Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - OVA2 (DVD 1024x576 10bit AAC) [0759836D].mkv
Video File: ../../../../YÜKLEMELER/[BlurayDesuYo] Ao no Exorcist - Kyoto Fujouou-hen - OVA2 (DVD 1024x576 10bit AAC) [0759836D].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 34454

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H83000000,-1,0,0,0,100,100,0.16,0,1,2,0.4,2,120,120,29,1
Style: SIGNS,Open Sans Semibold,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,34,1
Style: TitleFX,Iwata Mincho Pro R  EN,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,34,1
Style: SIGNS2,Open Sans Semibold,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,34,1
Style: Ao no Exorcist OP1 - RO,Cardo,45,&H00FFFFFF,&H00AD8955,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,19,1
Style: Ao no Exorcist OP1 - TL,Cardo,32,&H00FFFFFF,&H00AD8955,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,40,40,62,1
Style: AIBorder,Open Sans Semibold,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,34,1
Style: TitleFXep1,Iwata Mincho Pro R  EN,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,22,1
Style: ED-R,Indira K,40,&H00FFFFFF,&HFFA6A6A6,&H008C3700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,32,32,24,1
Style: ED-T,Indira K,40,&H00FFFFFF,&HFFA6A6A6,&H008C3700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,32,32,24,1
Style: Animan logo,Boogaloo,50,&H96FFFFFF,&H000000FF,&HDA000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,40,40,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:15:25.98,0:15:28.99,Default,NTP,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://www.youtube.com/c/AnimanTR\Nhttps://discord.gg/6rD5sDC
Dialogue: 20,0:01:32.00,0:01:33.44,Default,,0,0,0,,Guten Morgen!
Dialogue: 20,0:01:33.78,0:01:37.48,Default,,0,0,0,,{\an8}E bir aydır \NGerçek Haç Akademi'sindesin.
Dialogue: 20,0:01:37.48,0:01:39.91,Default,,0,0,0,,Alışabildin mi?
Download Subtitle