Back to subtitle list

Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988) Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: 06 Nov 2015
Runtime: 90 min
Genre: Comedy, Drama, Family
Director: N/A
Actors: Hyeri Lee, Bo-Gum Park, Kyung-pyo Go, Jun-yeol Ryu
Country: South Korea
Rating: 8.8

Overview:

Follows the lives of 5 families living on the same street in a neighbourhood called Ssangmundong in Seoul. It takes a nostalgic look back at the year 1988.

Mar 13, 2020 16:14:48 EF_ID Indonesian 298

Release Name: 

응답하라 Reply 1988 E05 720p/1080p BluRay x264
Download Subtitles
Reply 1988 - Episode 05.srt
May 01, 2019 13:57:58 78.8KB
View more View less 
1
00:00:13,200 --> 00:00:14,300
"Saya minta maaf pada masyarakat"

2
00:00:14,300 --> 00:00:15,500
"Presiden Jeon mengundurkan diri setelah mendonasikan seluruh hartanya"

3
00:00:37,600 --> 00:00:40,000
Deok Sun! Bukankah seharusnya ayahmu sudah pulang?

4
00:00:40,000 --> 00:00:42,300
Jam berapa sekarang?

5
00:00:42,300 --> 00:00:44,200
Akan lama.

6
00:00:44,200 --> 00:00:47,400
-Ibu ingin aku rapikan ini lagi?/-Ya!

7
00:00:48,700 --> 00:00:52,700
Deok Sun, kurasa ayahmu akan telat hari ini.

8
00:00:54,100 --> 00:00:56,400
Kacau sekali di Jongro.

9
00:00:59,600 --> 00:01:01,600
Begitu polisi menembakkan gas air mata,

10
00:01:01,600 --> 00:01:02,600
mereka berpencar ke Sejongno dan Stasiun Seoul.
Download Subtitle