Back to subtitle list

Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988) English Subtitles

Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988)

Series Info:

Released: 06 Nov 2015
Runtime: 90 min
Genre: Comedy, Drama, Family
Director: N/A
Actors: Hyeri Lee, Bo-Gum Park, Kyung-pyo Go, Jun-yeol Ryu
Country: South Korea
Rating: 8.8

Overview:

Follows the lives of 5 families living on the same street in a neighbourhood called Ssangmundong in Seoul. It takes a nostalgic look back at the year 1988.

Mar 13, 2020 16:14:46 kilobytes English 82

Release Name: 

Reply 1988 e19

Release Info: 

e19 DramaFever subs, sync and corrections for Memnun@doramax264 released 
Download Subtitles
Reply 1988 e19.srt
Jan 19, 2016 12:45:50 93.24KB Download Translate 


1
00:00:17,896 --> 00:00:19,456
[January 2016]

2
00:00:19,457 --> 00:00:21,506
Who asked to date first?

3
00:00:23,173 --> 00:00:24,733
Well, it was...

4
00:00:25,367 --> 00:00:26,518
Just natural.

5
00:00:27,354 --> 00:00:30,472
It happened slowly without either
of us realizing it.

6
00:00:30,478 --> 00:00:33,097
Do we really have to tell you that?

7
00:00:33,780 --> 00:00:38,569
Yes, that's how it is.
Even if you kiss and hold hands

8
00:00:38,594 --> 00:00:43,596
it's just considered a fling
until you state that you're a couple.

9
00:00:43,597 --> 00:00:46,995
- Even with kissing?
- Yes, apparently.
Download Subtitle