Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows the lives of 5 families living on the same street in a neighbourhood called Ssangmundong in Seoul. It takes a nostalgic look back at the year 1988.
Release Name:
Reply.1988.E19.160115.720p-WITH
Release Info:
No gugel trans! Cuma iseng ya... Happy watching!
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,041 Subtitles by DramaFever Diterjemahkan oleh princessnihal 2 00:00:08,041 --> 00:00:14,015 -=Answer Me 1988=- 3 00:00:17,896 --> 00:00:19,957 -=January 2016=- 4 00:00:19,957 --> 00:00:22,006 Siapa duluan yang ngajak pacaran? 5 00:00:23,673 --> 00:00:27,210 - Yah, itu... - Terjadi begitu saja. 6 00:00:27,210 --> 00:00:30,429 Itu terjadi perlahan tanpa kami sadari. 7 00:00:30,429 --> 00:00:33,048 Haruskah kami beritahu kalian? 8 00:00:34,277 --> 00:00:39,066 Ya, memang begitu. Bahkan kalau kau mencium dan memegang tangan 9 00:00:39,091 --> 00:00:44,094 itu cuma dianggap asmara biasa sampai kau dinyatakan sebagai pasangan.