Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows the lives of 5 families living on the same street in a neighbourhood called Ssangmundong in Seoul. It takes a nostalgic look back at the year 1988.
Release Name:
Answer.Me.1988.E19-20 END[450p;720p;XviD]-WITH
Release Info:
Ep.19-20 END[450p;720p;XviD]Dramafever
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:17,390 --> 00:00:19,450 [January 2016] 3 00:00:19,450 --> 00:00:21,500 Who asked to date first? 4 00:00:23,170 --> 00:00:26,710 - Well, it was... - Just natural. 5 00:00:26,710 --> 00:00:29,920 It happened slowly without either of us realizing it. 6 00:00:29,920 --> 00:00:32,540 Do we really have to tell you that? 7 00:00:33,770 --> 00:00:38,560 Yes, that's how it is. Even if you kiss and hold hands 8 00:00:38,590 --> 00:00:43,590 it's just considered a fling until you state that you're a couple. 9 00:00:43,590 --> 00:00:46,990 - Even with kissing? - Yes, apparently.
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:17,390 --> 00:00:19,450 [January 2016] 3 00:00:19,450 --> 00:00:21,500 Who asked to date first? 4 00:00:23,170 --> 00:00:26,710 - Well, it was... - Just natural. 5 00:00:26,710 --> 00:00:29,920 It happened slowly without either of us realizing it. 6 00:00:29,920 --> 00:00:32,540 Do we really have to tell you that? 7 00:00:33,770 --> 00:00:38,560 Yes, that's how it is. Even if you kiss and hold hands 8 00:00:38,590 --> 00:00:43,590 it's just considered a fling until you state that you're a couple. 9 00:00:43,590 --> 00:00:46,990 - Even with kissing? - Yes, apparently.
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:17,390 --> 00:00:19,450 [January 2016] 3 00:00:19,450 --> 00:00:21,500 Who asked to date first? 4 00:00:23,170 --> 00:00:26,710 - Well, it was... - Just natural. 5 00:00:26,710 --> 00:00:29,920 It happened slowly without either of us realizing it. 6 00:00:29,920 --> 00:00:32,540 Do we really have to tell you that? 7 00:00:33,770 --> 00:00:38,560 Yes, that's how it is. Even if you kiss and hold hands 8 00:00:38,590 --> 00:00:43,590 it's just considered a fling until you state that you're a couple. 9 00:00:43,590 --> 00:00:46,990 - Even with kissing? - Yes, apparently.
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:18,300 --> 00:00:26,240 [December, 1994 Seoul, Dongbong-gu, Ssangmundong] 3 00:00:43,340 --> 00:00:45,570 Wow, what are you? A stalker? 4 00:00:45,570 --> 00:00:47,880 Yes. You just figured that out? 5 00:00:47,880 --> 00:00:49,600 Seriously, how did you know? 6 00:00:49,600 --> 00:00:52,640 You said you were on your way, so I came out... just in case. 7 00:00:52,640 --> 00:00:54,540 This just means that I care. 8 00:00:56,240 --> 00:00:57,610 Let's go. 9 00:00:58,810 --> 00:01:01,120 What would you have done if I wasn't here? 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:18,300 --> 00:00:26,240 [December, 1994 Seoul, Dongbong-gu, Ssangmundong] 3 00:00:43,340 --> 00:00:45,570 Wow, what are you? A stalker? 4 00:00:45,570 --> 00:00:47,880 Yes. You just figured that out? 5 00:00:47,880 --> 00:00:49,600 Seriously, how did you know? 6 00:00:49,600 --> 00:00:52,640 You said you were on your way, so I came out... just in case. 7 00:00:52,640 --> 00:00:54,540 This just means that I care. 8 00:00:56,240 --> 00:00:57,610 Let's go. 9 00:00:58,810 --> 00:01:01,120 What would you have done if I wasn't here? 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:18,300 --> 00:00:26,240 [December, 1994 Seoul, Dongbong-gu, Ssangmundong] 3 00:00:43,340 --> 00:00:45,570 Wow, what are you? A stalker? 4 00:00:45,570 --> 00:00:47,880 Yes. You just figured that out? 5 00:00:47,880 --> 00:00:49,600 Seriously, how did you know? 6 00:00:49,600 --> 00:00:52,640 You said you were on your way, so I came out... just in case. 7 00:00:52,640 --> 00:00:54,540 This just means that I care. 8 00:00:56,240 --> 00:00:57,610 Let's go. 9 00:00:58,810 --> 00:01:01,120 What would you have done if I wasn't here? 10
