Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988) English Subtitles

Series Info:

Released: 06 Nov 2015

Runtime: 90 min

Genre: Comedy, Drama, Family

Director: N/A

Actors: Hyeri Lee, Bo-Gum Park, Kyung-pyo Go, Jun-yeol Ryu

Country: South Korea

Rating: 8.8

Overview:

Follows the lives of 5 families living on the same street in a neighbourhood called Ssangmundong in Seoul. It takes a nostalgic look back at the year 1988.

Mar 13, 2020 16:14:47 firah English 79

Release Name:

Answer Me 1988 / Reply 1988 09

Release Info:

i just re-sync the subs from DF. i think a lot of you will need it :) (sorry, i mistakenly choose the wrong file. this is the right one)

Download Subtitles

Reply 1988 09.srt

Dec 09, 2015 18:05:24 92.07KB

1
00:00:12,000 --> 00:00:28,167
Subtitles by DramaFever
Re- Sync by firah omar

2
00:00:07,079 --> 00:00:08,167
<i>[Answer Me 1988]</i>

3
00:00:16,303 --> 00:00:18,503
<i>[Year 1988]</i>

4
00:00:17,503 --> 00:00:20,404
<i>Today, January Third, which is the
last day of the New Year Holidays</i>

5
00:00:20,404 --> 00:00:23,615
[Year 1989, Seoul, Dobong-gu, Ssangmundong]
<i>millions of people who returned to their
hometowns are now returning to Seoul.</i>

6
00:00:24,615 --> 00:00:31,200
<i>Looking at the current traffic reports
highways, there are only a few delays.</i>

7
00:00:31,204 --> 00:00:34,304
<i>This is due to the fact that less people
are going to their hometowns on the</i>

8
00:00:34,304 --> 00:00:37,402
<i>same day, due to the fact that we now
celebrate the New Year for three days.</i>

9

Download Subtitle

Home

Contact