Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows the lives of 5 families living on the same street in a neighbourhood called Ssangmundong in Seoul. It takes a nostalgic look back at the year 1988.
Release Name:
Answer.Me.1988.E09-10[450p;720p;XviD]-WITH
Release Info:
Ep.09-10[450p;720p;XviD]Dramafever
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:15,150 --> 00:00:17,350 [Year 1988] 3 00:00:17,350 --> 00:00:20,050 Today, January Third, which is the last day of the New Year Holidays 4 00:00:20,050 --> 00:00:23,360 [Year 1989, Seoul, Dobong-gu, Ssangmundong] 5 00:00:23,360 --> 00:00:26,460 millions of people who returned to their hometowns are now returning to Seoul. 6 00:00:26,460 --> 00:00:31,050 Looking at the current traffic reports highways, there are only a few delays. 7 00:00:31,050 --> 00:00:34,150 This is due to the fact that less people are going to their hometowns on the 8 00:00:34,150 --> 00:00:37,250 same day, due to the fact that we now celebrate the New Year for three days. 9 00:00:37,250 --> 00:00:39,950
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:15,150 --> 00:00:17,350 [Year 1988] 3 00:00:17,350 --> 00:00:20,050 Today, January Third, which is the last day of the New Year Holidays 4 00:00:20,050 --> 00:00:23,360 [Year 1989, Seoul, Dobong-gu, Ssangmundong] 5 00:00:23,360 --> 00:00:26,460 millions of people who returned to their hometowns are now returning to Seoul. 6 00:00:26,460 --> 00:00:31,050 Looking at the current traffic reports highways, there are only a few delays. 7 00:00:31,050 --> 00:00:34,150 This is due to the fact that less people are going to their hometowns on the 8 00:00:34,150 --> 00:00:37,250 same day, due to the fact that we now celebrate the New Year for three days. 9 00:00:37,250 --> 00:00:39,950
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:15,150 --> 00:00:17,350 [Year 1988] 3 00:00:17,350 --> 00:00:20,050 Today, January Third, which is the last day of the New Year Holidays 4 00:00:20,050 --> 00:00:23,360 [Year 1989, Seoul, Dobong-gu, Ssangmundong] 5 00:00:23,360 --> 00:00:26,460 millions of people who returned to their hometowns are now returning to Seoul. 6 00:00:26,460 --> 00:00:31,050 Looking at the current traffic reports highways, there are only a few delays. 7 00:00:31,050 --> 00:00:34,150 This is due to the fact that less people are going to their hometowns on the 8 00:00:34,150 --> 00:00:37,250 same day, due to the fact that we now celebrate the New Year for three days. 9 00:00:37,250 --> 00:00:39,950
1 00:00:16,360 --> 00:00:20,500 ['89 Yoo Mang Joo] 2 00:00:20,500 --> 00:00:25,500 Subtitles by DramaFever 3 00:00:51,240 --> 00:00:53,340 Oh my, look at the time. 4 00:00:53,340 --> 00:00:55,440 It's time for Room Relay. 5 00:01:01,640 --> 00:01:04,540 [Room Relay] 6 00:01:09,240 --> 00:01:11,640 Hello, everyone. 7 00:01:11,640 --> 00:01:15,840 We, at Room Relay, are dedicated to sharing others' short stories. 8 00:01:15,840 --> 00:01:19,340 We'll introduce our guests for today's show. 9 00:01:19,340 --> 00:01:22,240 Our first guest is Jeon Taek Gu, also known as Duck. 10
1 00:00:16,360 --> 00:00:20,500 ['89 Yoo Mang Joo] 2 00:00:20,500 --> 00:00:25,500 Subtitles by DramaFever 3 00:00:51,240 --> 00:00:53,340 Oh my, look at the time. 4 00:00:53,340 --> 00:00:55,440 It's time for Room Relay. 5 00:01:01,640 --> 00:01:04,540 [Room Relay] 6 00:01:09,240 --> 00:01:11,640 Hello, everyone. 7 00:01:11,640 --> 00:01:15,840 We, at Room Relay, are dedicated to sharing others' short stories. 8 00:01:15,840 --> 00:01:19,340 We'll introduce our guests for today's show. 9 00:01:19,340 --> 00:01:22,240 Our first guest is Jeon Taek Gu, also known as Duck. 10
1 00:00:16,360 --> 00:00:20,500 ['89 Yoo Mang Joo] 2 00:00:20,500 --> 00:00:25,500 Subtitles by DramaFever 3 00:00:51,240 --> 00:00:53,340 Oh my, look at the time. 4 00:00:53,340 --> 00:00:55,440 It's time for Room Relay. 5 00:01:01,640 --> 00:01:04,540 [Room Relay] 6 00:01:09,240 --> 00:01:11,640 Hello, everyone. 7 00:01:11,640 --> 00:01:15,840 We, at Room Relay, are dedicated to sharing others' short stories. 8 00:01:15,840 --> 00:01:19,340 We'll introduce our guests for today's show. 9 00:01:19,340 --> 00:01:22,240 Our first guest is Jeon Taek Gu, also known as Duck. 10