Anna (The Second Anna / 안나) French Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 119
Active Line: 133
Video Position: 49633

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:07.83,Default,,0,0,0,,Ça a toujours été comme ça.
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:14.71,Default,,0,0,0,,Je fais toujours ce dont j'ai envie.
Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:32.55,Default,,0,0,0,,J'en prends un.
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.11,Default,,0,0,0,,Attendez! Juste un instant.
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:43.15,Default,,0,0,0,,Juste un instant!
Dialogue: 0,0:00:46.64,0:00:50.59,Default,,0,0,0,,Séoul à Hongcheon.
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:55.67,Default,,0,0,0,,Ne pars pas, encore 5 minutes.
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:03.27,Default,,0,0,0,,{\an8}Attends ici. Je vais te préparer à manger.
Dialogue: 0,0:01:03.65,0:01:04.95,Default,,0,0,0,,{\an8}Quelque chose de délicieux?
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:06.03,Default,,0,0,0,,{\an8}Ok.
Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:26.19,Default,,0,0,0,,22 APPELS MANQUES : MADAME KIM DE LA SOCIETE MARAIS\N7 SMS
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:30.19,Default,,0,0,0,,Supprimer
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:49.31,Default,,0,0,0,,Allo?
Dialogue: 0,0:01:50.16,0:01:51.19,Default,,0,0,0,,Allo.
Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,Est-ce que c'est le numéro de Ji-won?
Dialogue: 0,0:01:59.16,0:02:00.47,Default,,0,0,0,,Oui, c'est ça. Qui est-ce?
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:05.27,Default,,0,0,0,,C'est moi, Yumi.
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:06.83,Default,,0,0,0,,Yumi?
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:08.43,Default,,0,0,0,,Oui, Yumi.
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:14.31,Default,,0,0,0,,Donc, tu étais aux USA tout ce temps?