Anna (The Second Anna / 안나) Arabic Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,312
مترجم سماعيًا من الكورية
ترجمة وتوقيت: مارام

2
00:00:05,706 --> 00:00:07,487
لطالما كنت هكذا

3
00:00:09,586 --> 00:00:12,493
عندما أعقد عزمي على تنفيذ أمر ما

4
00:00:13,280 --> 00:00:14,103
أنفذه مهما حدث

5
00:00:22,019 --> 00:00:27,101
- الحلقة الأولى -

6
00:01:53,938 --> 00:01:55,272
الناس...

7
00:01:57,073 --> 00:02:02,208
يكذبون حتى في مذكراتهم الخاصة

8
00:02:16,422 --> 00:02:18,978
يبدو أنهم الجنود الذي أخبرتني عنهم بالأمس

9
00:02:28,949 --> 00:02:29,737
مرحبًا يومي

10
00:02:32,143 --> 00:02:34,163
هذا ما حدثتك عنه بالأمس

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,312
ترجمة وتوقيت: مارام

2
00:00:06,273 --> 00:00:08,054
لطالما كنت هكذا

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,907
عندما أعقد عزمي على تنفيذ أمر ما

4
00:00:13,620 --> 00:00:14,443
أنفذه مهما حدث

5
00:00:23,104 --> 00:00:28,550
- الحلقة الثانية -

6
00:00:30,902 --> 00:00:32,838
سآخذ واحدًا من هذا

7
00:00:40,000 --> 00:00:42,965
انتظر لحظة 

8
00:00:53,532 --> 00:00:55,739
لا تذهبي
ابقي لخمسة دقائق أكثر

9
00:01:00,581 --> 00:01:03,471
انتظري، سأطبخ لكِ شيئًا لذيذًا

10
00:01:03,774 --> 00:01:04,539
شيء لذيذ؟

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
ترجمة: مارام
t:@_sunrom

2
00:00:07,270 --> 00:00:08,650
لطالما كنت هكذا

3
00:00:10,890 --> 00:00:15,420
ما إن أعقد العزم على تنفيذ أمر ما
أنفذه مهما حدث

4
00:00:23,930 --> 00:00:29,560
- الحلقة الثالثة -

5
00:00:48,240 --> 00:00:49,670
الباب يفتح

6
00:00:50,100 --> 00:00:51,480
لقد وصل

7
00:00:57,540 --> 00:00:59,300
الباب يغلق

8
00:01:22,150 --> 00:01:23,010
انتظري

9
00:01:25,750 --> 00:01:27,370
هذه أنتِ، صحيح؟
يومي

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,560
ترجمة: مارام
t:@_sunrom

2
00:00:07,410 --> 00:00:08,770
لطالما كنت هكذا

3
00:00:11,110 --> 00:00:15,770
عندما أعقد عزمي على تنفيذ أمر ما
أنفذه مهما حدث

4
00:00:23,500 --> 00:00:24,820
هذه لي يومي، صحيح؟

5
00:00:24,900 --> 00:00:26,550
- الحلقة الرابعة -

6
00:00:26,630 --> 00:00:27,610
نعم

7
00:00:28,480 --> 00:00:31,110
لم أرد جعل الأجواء غريبة
لهذا لم أتحدث عنها

8
00:00:34,430 --> 00:00:37,370
لن أعيش في كوريا على أي حال

9
00:00:37,450 --> 00:00:39,640
لذلك لا يهمني ما تفعله

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
ترجمة: مارام
t:@_sunrom

2
00:00:08,200 --> 00:00:09,620
لطالما كنت هكذا

3
00:00:11,890 --> 00:00:16,450
عندما أعقد عزمي على تنفيذ أمر ما
أنفذه مهما حدث

4
00:00:22,800 --> 00:00:27,210
- الحلقة الخامسة -

5
00:00:44,520 --> 00:00:47,860
امرأة في الثلاثينيات من عمرها)
(تخلت عن حياتها

6
00:00:52,060 --> 00:00:53,480
(لي، امرأة في الثلاثينات وجدت متوفاة هذا الصباح)

7
00:00:53,560 --> 00:00:54,980
(في باحة مواقف السيارات)

8
00:00:57,690 --> 00:00:59,560
أنتِ تعرفين أنني لست صبورة، أليس كذلك؟

9
00:00:59,640 --> 00:01:00,990
تأكدي من الالتزام بالموعد النهائي

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
ترجمة: مارام
t:@_sunrom

2
00:00:08,610 --> 00:00:12,560
…الناس

3
00:00:13,990 --> 00:00:15,600
يكذبون حتى في مذكراتهم الخاصة

4
00:00:23,340 --> 00:00:25,580
شكرًا لكم

5
00:00:25,670 --> 00:00:27,840
- الحلقة السادسة -

6
00:00:27,920 --> 00:00:32,930
!تشوي جي هون! تشوي جي هون! تشوي جي هون

7
00:00:33,020 --> 00:00:36,190
!تشوي جي هون! تشوي جي هون

8
00:00:36,480 --> 00:00:41,320
!تشوي جي هون! تشوي جي هون! تشوي جي هون

9
00:00:42,240 --> 00:00:45,380
لديك اجتماع خلال ساعة
مع سكرتير الشؤون السياسية

10
00:00:45,460 --> 00:00:47,610