Back to subtitle list

Animal Kingdom (US) - Fourth Season Indonesian Subtitles

 Animal Kingdom (US) - Fourth Season

Series Info:

Released: 14 Jun 2016
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Shawn Hatosy, Ben Robson, Jake Weary, Finn Cole
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

Centers on a Southern California family, whose excessive lifestyle is fueled by their criminal activities.

Mar 20, 2020 21:21:50 Agent Nas Indonesian 125

Release Name:

Animal.Kingdom.2016.S04E10.Exit.Strategy.AMZN.WEB-DL.NTb-ION10
Animal.Kingdom.2016.S04E11.Julia.AMZN.WEB-DL.NTb-ION10
Animal.Kingdom.2016.S04E12.Ghosts.AMZN.WEB-DL.NTb-ION10
Animal.Kingdom.2016.S04E13.Smurf.AMZN.WEB-DL.NTb-ION10
Download Subtitles
Sep 18, 2019 16:44:08 38.05KB Download Translate

1 00:02:10,441 --> 00:02:12,234 Berapa lama kau seharusnya merasa begini? 2 00:02:13,068 --> 00:02:14,028 Aku tak tahu. 3 00:02:18,365 --> 00:02:19,366 Kita harus pergi. 4 00:02:22,244 --> 00:02:24,830 Kau bisa pergi. Aku tak apa-apa sendiri. 5 00:02:25,664 --> 00:02:27,750 - Kau tak mau ini, katakan. - Aku tak katakan itu. 6 00:02:27,958 --> 00:02:29,210 Ya, kau tak katakan apa-apa. 7 00:02:37,760 --> 00:02:39,720 Aku penasaran apa Manny temukan hal untuk kita. 8 00:02:40,387 --> 00:02:41,805 Ini baru beberapa hari. 9 00:02:43,557 --> 00:02:44,391 Semoga begitu. 10

Sep 18, 2019 16:44:08 32.38KB Download Translate

1 00:02:34,252 --> 00:02:36,254 - Pagi. - Selamat pagi. 2 00:02:38,047 --> 00:02:39,715 Aku minta panekuk. 3 00:02:40,132 --> 00:02:42,009 Tentu. Bluberi atau biasa? 4 00:02:42,468 --> 00:02:45,346 Bluberi. Tambah sirop. 5 00:02:46,222 --> 00:02:47,431 Ingin gula, ya? 6 00:02:48,057 --> 00:02:49,183 Kurasa begitu. 7 00:02:50,434 --> 00:02:52,144 Aku juga begitu, saat itu. 8 00:02:53,771 --> 00:02:56,232 Turuti ucapanku dan tak ada yang cedera. Paham? 9 00:02:57,441 --> 00:02:58,943 Keluarkan tunai dari mesin kas. 10 00:03:00,444 --> 00:03:02,572

Sep 18, 2019 16:44:08 24.36KB Download Translate

1 00:02:13,751 --> 00:02:15,127 Kau harus kembali ke rumah. 2 00:02:16,712 --> 00:02:17,671 Makan sesuatu. 3 00:02:23,052 --> 00:02:24,095 Aku tak lapar. 4 00:02:28,099 --> 00:02:29,767 Bayimu lelaki atau perempuan? 5 00:02:31,227 --> 00:02:32,269 Aku tak tahu. 6 00:02:34,480 --> 00:02:35,523 Kau tak pernah bertanya? 7 00:02:39,527 --> 00:02:41,570 Aku belum temui dokter. 8 00:02:43,447 --> 00:02:44,865 Penyangkalan, kurasa. 9 00:02:46,784 --> 00:02:48,119 Kini sulit untuk menyangkal. 10 00:02:51,956 --> 00:02:52,998 Sudah mulai gelap.

Sep 18, 2019 16:44:08 36.67KB Download Translate

1 00:02:21,336 --> 00:02:22,462 Di mana uangku? 2 00:02:27,259 --> 00:02:29,136 Ada uang tunai dan pistol di tasku. 3 00:02:30,721 --> 00:02:31,722 Kau taruh di mana? 4 00:02:33,974 --> 00:02:35,100 Kubawakan kau sarapan. 5 00:02:35,976 --> 00:02:36,935 Aku tidak lapar. 6 00:02:41,523 --> 00:02:42,983 Kau selalu bisa makan dengan kami. 7 00:02:43,525 --> 00:02:44,610 Aku mau pergi. 8 00:02:46,403 --> 00:02:47,487 Jed ingin kau tinggal. 9 00:02:48,322 --> 00:02:50,032 Kau akan menolongnya menahanku? 10 00:02:53,327 --> 00:02:55,203 Menyelipkan makananku ke bawah pintu?