Back to subtitle list

Angel Heart English Subtitles

 Angel Heart
Sep 22, 2020 15:53:23 swap English 225

Release Name:

Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]

Release Info:

👉🏻 based on tuco769's subs, which are quite good except for many OCR errors, to which I a) corrected the OCR errors b) added a 18.5 sec offset to match the release, c) resynched the last third (this release doesn't show the 5-sec cockfight) 
Download Subtitles
Sep 22, 2020 10:50:22 80.35KB Download Translate

1 00:03:03,291 --> 00:03:05,501 How are you? 2 00:03:12,300 --> 00:03:14,969 Hello? 3 00:03:15,052 --> 00:03:17,430 Yes, this is Harold Angel. 4 00:03:17,513 --> 00:03:19,807 Yep, middle initial "R" just like in the phone book. 5 00:03:19,891 --> 00:03:22,727 Excuse me? Winesap. 6 00:03:24,604 --> 00:03:28,107 Herman Winesap of Winesap and Mackintosh. 7 00:03:28,191 --> 00:03:30,610 Hold on a second. 8 00:03:32,904 --> 00:03:38,701 Okay, Winesap... of Winesap and Mackintosh. 9 00:03:38,784 --> 00:03:40,286 Okay, I got it. 10 00:03:42,663 --> 00:03:46,083