Andor - First Season Swedish Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
I TIDIGARE AVSNITT

2
00:00:02,083 --> 00:00:05,541
Vill du inte hellre satsa
allt för nåt verkligt?

3
00:00:06,291 --> 00:00:11,500
- Vad ska vi stjäla?
- Kvartalslönerna för en hel imperiesektor.

4
00:00:11,583 --> 00:00:13,625
Incidenten på Ferrix.

5
00:00:13,708 --> 00:00:16,333
Bolaget ansvarar för säkerheten där.

6
00:00:16,416 --> 00:00:19,583
Man hittade en stulen Starpath-enhet.

7
00:00:19,666 --> 00:00:23,125
Nån ny efter fem månader
kommer att splittra teamet!

8
00:00:23,208 --> 00:00:26,916
Jag köper ett avgörande tillskott.
Jag betalar honom.

9
00:00:27,000 --> 00:00:32,041
Vi har ätit rötter och sovit på stenar,
och nu tar du in en legoknekt?!