Back to subtitle list

Andersens julehemmelighed - First Season English Subtitles

Andersens julehemmelighed - First Season

Series Info:

Released: 01 Dec 1993
Runtime: 15 min
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Niels Olsen, Claus Bue, Søren Hauch-Fausbøll
Country: Denmark
Rating: 7.8

Overview:

Santa no. 39 risk degrading to be an elf, unless he can make the Andersen family celebrate Christmas, which they haven't for 20 years due to a big family secret

Nov 28, 2023 23:54:16 Essery English 0

Release Name: 

andersens.s01e20.by.essery.en

Release Info: 

s01e20 in English subtitles. 
Download Subtitles
andersens.s01e20.by.essery.en.srt
Nov 28, 2023 16:45:48 8.68KB Download Translate 


1
00:00:19,599 --> 00:00:22,354
The secret account in
the Bahamas has been closed, -

2
00:00:22,519 --> 00:00:24,749
- and it bodes bad in the Santa Claus world.

3
00:00:24,919 --> 00:00:27,717
Santa Claus 39 has
discovered in Putte's blood test, -

4
00:00:27,879 --> 00:00:31,588
- that she is half elf, so she
and Frits can have each other, -

5
00:00:31,759 --> 00:00:35,069
- although Frits must no longer
act as a gas and water plumber.

6
00:00:35,239 --> 00:00:37,628
The real Uncle
Klavs from Australia -

7
00:00:37,799 --> 00:00:39,835
- arrived on a visit to
the Andersen family, -

8
00:00:39,999 --> 00:00:44,754
- and Frits is in danger of
being exposed at any moment.

9
Download Subtitle