Andersens julehemmelighed - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Santa no. 39 risk degrading to be an elf, unless he can make the Andersen family celebrate Christmas, which they haven't for 20 years due to a big family secret
Release Name:
andersens.s01e07.by.essery.en
Release Info:
s01e07 in English subtitles.
Download Subtitles
1 00:00:19,002 --> 00:00:23,792 Santa 39's task has turned out to be even more difficult than feared. 2 00:00:24,962 --> 00:00:28,079 Now he doesn't even know if it was 19 or 20 years ago, - 3 00:00:28,242 --> 00:00:29,756 - the Andersen family held Christmas last time. 4 00:00:29,922 --> 00:00:34,359 However, one thing is certain: a mousetrap has been found on the family's bathroom floor. 5 00:00:35,522 --> 00:00:38,597 His assistant, Frits, sent down disguised as a gas and water plumber, - 6 00:00:38,662 --> 00:00:42,355 - has fallen head over heels in love with the house's daughter, Putte. 7 00:00:42,522 --> 00:00:45,639 The barricaded family Andersen again need 8 00:00:45,802 --> 00:00:49,590 - a gas and water plumber. The water pipe has burst all over.