...And Justice For All. English Subtitles

1
00:00:29,404 --> 00:00:33,682
<i>I pledge allegiance to the flag
of the United States of America.</i>

2
00:00:33,844 --> 00:00:36,438
<i>And to the republic,
for which it stands.</i>

3
00:00:36,604 --> 00:00:40,119
<i>One nation under God,
indivisible, with liberty-</i>

4
00:00:40,284 --> 00:00:42,002
<i>- and justice for all.</i>

5
00:03:46,884 --> 00:03:48,363
Take your wig off.

6
00:03:49,404 --> 00:03:51,076
Take your wig off.

7
00:03:56,924 --> 00:03:58,994
Turn and face the wall.

8
00:03:59,884 --> 00:04:01,920
Turn and face the wall.

9
00:04:02,084 --> 00:04:03,995
Face the wall.

10

1
00:00:00,564 --> 00:00:05,479
You read about guys being let out
of prison because it's too crowded.

2
00:00:07,284 --> 00:00:09,718
And here I am
and I didn't do nothing.

3
00:00:12,364 --> 00:00:14,753
If that doesn't beat all.

4
00:00:15,084 --> 00:00:17,359
I know, Jeff.

5
00:00:17,844 --> 00:00:22,474
You can't lose hope. Understand me?
You can't lose hope.

6
00:00:24,804 --> 00:00:26,920
Happy Thanksgiving.

7
00:00:29,444 --> 00:00:34,040
- I bet we're gonna have good turkey.
- Of course we are.

8
00:00:34,244 --> 00:00:35,916
Where's your teeth?

9
00:00:37,724 --> 00:00:41,000
You need your teeth
if you're gonna eat turkey.