Ancient Detective (侠探简不知 / Xia tan jian bu zhi) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 852
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 17-Ancient Detective.mp4
Video File: 17-Ancient Detective.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 14
Active Line: 17
Video Position: 4520

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:12.53,Default,,0,0,0,,Alih bahasa dipersembahkan oleh\Nthe Amnesia Team @Viki.com
Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:39.45,Default,,0,0,0,,[Detektif (Zaman) Kuno]
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:43.66,Default,,0,0,0,,[Episode 17]
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:52.49,Default,,0,0,0,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:58.36,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa. Hanya anak panah patah.
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:03.57,Default,,0,0,0,,Kenapa denganmu?
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:06.23,Default,,0,0,0,,Aku sangat gugup sampai tanganku licin.
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:07.45,Default,,0,0,0,,Hati-hati.
Dialogue: 0,0:02:07.45,0:02:10.21,Default,,0,0,0,,Tanpa sinyal apa pun, tidak ada yang boleh gagal!
Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:15.99,Default,,0,0,0,,Anak panah lainnya. Anak panah lainnya.
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:19.47,Default,,0,0,0,,Kenapa denganmu?
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:21.57,Default,,0,0,0,,Tanganku licin.
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:36.83,Default,,0,0,0,,Jian, apakah mereka membidik kita?