pingbot.me
Back to subtitle list

An All Dogs Christmas Carol Spanish Subtitles

 An All Dogs Christmas Carol
May 03, 2021 12:35:36 ChristopherCavco Spanish 6

Release Name:

An.All.Dogs.Christmas.Carol.1998.WEBRip.iTunes
An.All.Dogs.Christmas.Carol.1998.WEB-DL.iTunes

Release Info:

Spanish (Spain) 
Download Subtitles
Apr 28, 2021 13:30:48 49.95KB Download Translate

1 00:00:34,952 --> 00:00:37,454 ¿A que no me pillas?, tortuga. 2 00:00:38,288 --> 00:00:42,835 Scruffy, ¿adónde vas? Vamos a llegar tarde al cuento. 3 00:00:45,629 --> 00:00:48,632 Scruffy, vuelve. 4 00:00:50,676 --> 00:00:52,803 La he despistado. 5 00:00:56,598 --> 00:00:59,643 - Has hecho trampa. - Eres un mal perdedor. 6 00:01:00,602 --> 00:01:04,272 - ¿Llegamos tarde, Anabelle? - Es culpa suya. 7 00:01:04,313 --> 00:01:06,650 No es cierto. 8 00:01:06,775 --> 00:01:10,320 ¿Queréis que os cuente la historia o no? 9 00:01:10,362 --> 00:01:13,323 Sí. 10