Back to subtitle list

Amigos Arabic Subtitles

Amigos

Movie Info:

Released: 10 Feb 2023
Runtime: 139 min
Genre: Action, Crime, Thriller
Director: Rajendra Reddy
Actors: Brahmaji, Nithin Prasanna, Nandamuri Kalyan Ram
Country: India
Rating: 7.1

Overview:

Plot revolves around the 2 Doppelgangers, Siddharth an entrepreneur and Manjunath a software engineer of the Gangster Michael.

Dec 08, 2023 17:43:38 IILOGANII Arabic 6

Release Name: 

Amigos
Download Subtitles
Amigos.???????.ass
Dec 06, 2023 07:50:32 147.19KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Amigos.العربية
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.2,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:05.79,Default,,0,0,0,,"إهداء من القلب إلى (كاي فيسواناث)،\N‫صاحب جائزة (دادا ساهيب فالكة)"
Dialogue: 0,0:00:07.71,0:00:09.63,Default,,0,0,0,,علّمني والداي أن أعيش
Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:14.33,Default,,0,0,0,,وساعداني في دخول عالم صناعة الأفلام\N‫الذي عرّفني على العالم.
Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:16.25,Default,,0,0,0,,أشكرهما من كل قلبي.
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:20.21,Default,,0,0,0,,كانا في غاية السعادة حين تحقق حلمي\N‫وأصبحت مخرج أفلام.
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.54,Default,,0,0,0,,لكنهما فارقا هذا العالم\N‫قبل أن يُطلق فيلمي.
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:25.92,Default,,0,0,0,,كان ذلك أسوأ ما حدث لي في حياتي.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.29,Default,,0,0,0,,آمل أن والديّ،\N‫من تمنيا لي دومًا بلوغ آفاق جديدة،
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.96,Default,,0,0,0,,يواصلان مباركتهما لي من السماء.
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:35.54,Default,,0,0,0,,أقدّم لكم أول أفلامي،\N‫تخليدًا لذكرى رحيل والداي.
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:44.63,Default,,0,0,0,,"سيدو"!
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,"الحصول على (دوبيل)،\N‫(دوبيل): تطبيق العثور على شبيه لك"
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,"اعثر على شبيهي"
Dialogue: 0,0:02:16.04,0:02:20.79,Default,,0,0,0,,"(نعمة غياني)، (مونستر)، (أيرلندا)"
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:22.67,Default,,0,0,0,,"رفع صورة"
Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.92,Default,,0,0,0,,"اعثر على شبيهي"
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.71,Default,,0,0,0,,"(كارين برانيغان)، (أيرلندا)،\N‫وُجد شبيه واحد"
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:32.04,Default,,0,0,0,,"(لويزا غيزاردي)، (إيطاليا)، وُجد شبيهان"
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:33.71,Default,,0,0,0,,"وُجد ثلاثة أشباه"
Dialogue: 0,0:02:33.79,0:02:38.13,Default,,0,0,0,,"(نعمة غياني): فتاة من (أيرلندا)،\N‫أول شبيه لها في بلدها نفسه"
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:43.38,Default,,0,0,0,,"سافرت (نعمة) إلى (إيطاليا)\N‫لمقابلة شبيهتها الثانية (لويزا غيزاردي)"
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,"وضعتا المكياج والعدسات اللاصقة\N‫والملابس نفسها لرؤية التشابه بينهما"
Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:54.38,Default,,0,0,0,,"وجدت (نعمة) شبيهة ثالثة لها مجددًا\N‫في مسقط رأسها"
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:59.63,Default,,0,0,0,,"تفاجأ (دارين)\N‫من رؤية شبيهه (ديفيد) على (إنستاغرام)"
Dialogue: 0,0:03:00.71,0:03:05.33,Default,,0,0,0,,"مؤخرًا وجد المتقاعد (نيل ريتشاردسون)\N‫من (لندن) شبيهه (جون جاميسون)"
Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:08.21,Default,,0,0,0,,"انتشرت ظاهرة عالمية على مواقع التواصل
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:10.46,Default,,0,0,0,,لأشخاص يبحثون عن أشباههم"
Download Subtitle