Back to subtitle list

American Sniper French Subtitles

American Sniper

Movie Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 133 min
Genre: Action, Biography, Drama, War
Director: Clint Eastwood
Actors: Bradley Cooper, Kyle Gallner, Cole Konis, Ben Reed
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Navy S.E.A.L. sniper Chris Kyle's (Bradley Cooper's) pinpoint accuracy saves countless lives on the battlefield and turns him into a legend. Back home to his wife and kids after four tours of duty, however, Chris finds that it is the war he can't leave behind.

Oct 21, 2020 20:27:50 bisounours French 64

Release Name: 

American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-FAS
American.Sniper.2014.720p-1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-FZHD
American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x264-Ganool
American.Sniper.2014.1080p.WEB-DL.5.1CH.x264-Ganool
American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x265.HEVC-MMKV
American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-Ozlem
American.Sniper.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
American.Sniper.2014.WEB-DL.x264-RARBG

Release Info: 

UTF-8 Z2 Retail resync. ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
Download Subtitles
American.Sniper.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG.srt
Oct 21, 2020 12:27:26 107.58KB Download Translate 


1
00:01:16,095 --> 00:01:18,052
Une vraie cabane à sueur !

2
00:01:18,806 --> 00:01:22,092
Ici, la poussière
a un goût de merde de chien.

3
00:01:22,268 --> 00:01:24,095
Tu t'y connais, hein ?

4
00:01:24,312 --> 00:01:26,269
Je t'emmerde.

5
00:01:32,571 --> 00:01:33,769
Breacher, à toi !

6
00:02:12,529 --> 00:02:14,568
Homme, en âge de combattre.

7
00:02:14,781 --> 00:02:17,403
Il téléphone,
il observe le convoi. Terminé.

8
00:02:17,617 --> 00:02:19,694
S'il signale nos mouvements,

9
00:02:19,870 --> 00:02:22,159
tu as feu vert. Terminé.

10
00:02:22,372 --> 00:02:24,780
Download Subtitle