Back to subtitle list

American Sniper Arabic Subtitles

American Sniper

Movie Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 133 min
Genre: Action, Biography, Drama, War
Director: Clint Eastwood
Actors: Bradley Cooper, Kyle Gallner, Cole Konis, Ben Reed
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Navy S.E.A.L. sniper Chris Kyle's (Bradley Cooper's) pinpoint accuracy saves countless lives on the battlefield and turns him into a legend. Back home to his wife and kids after four tours of duty, however, Chris finds that it is the war he can't leave behind.

Mar 14, 2020 03:49:49 Bahaa19 Arabic 44

Release Name: 

American.Sniper.2014.DVDSCR.700MB.ShAaNiG
American.Sniper.2014.DVDSCR.Ganool
American.Sniper.2014.DVDSCR.X264PLAYNOW
American.Sniper.2014.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
American.Sniper.2014.DVDSCR.XviD-SHAKEiT
American.Sniper.2014.DVDScr.550MB.Ganol
American Sniper 2014 DvD ScrRip x264 lottery
American Sniper (2014) DVDSCR x264 AAC HQ-CPG
American Sniper 2014 DVDSCR 850MB mkvcage
American Sniper 2014 DVDSCR XviD AC3-EVO

Release Info: 

هذه الترجمة دقيقة بنسبة 98% ان شاء الله.  لا توجد أي ترجمة دقيقة اخرى على الانترنت.  يُسمح بنقلها بشرط ذِكر إسمي وإيميلي. ولن اسامح من ينقلها بدون ذلك.  بذلت فيها مجهوداً كبيراً, والفيلم فعلاً يستحقّ المشاهدة لتوضيح بعض الأشياء. 
Download Subtitles
American.Sniper.2014.DVDSCR.700MB.ShAaNiG.srt
Mar 03, 2015 12:39:22 149.46KB Download Translate 


1
00:01:01,000 --> 00:01:17,000
"ترجمة "أحمد بهاء 
 ([email protected])

2
00:01:11,000 --> 00:01:18,000
{\a9}صوت الآذان 
 "الله أكبر.. الله أكبر" 

3
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
{\a9}صوت الآذان 
 "أشهدُ ألّا إله إلّا الله" 

4
00:01:40,000 --> 00:01:48,000
{\a9}صوت الآذان 
 "أشهدُ ألّا إله إلّا الله" 

5
00:02:03,000 --> 00:02:06,370
{\a9}صوت الآذان 
 "أشهدُ انّ محمَّداً رسول الله" 

6
00:02:06,370 --> 00:02:10,000
{\a9}صوت الآذان 
 "أشهدُ انّ محمَّداً رسول الله"

7
00:02:06,370 --> 00:02:10,000
 الأمريكي القنّاص

8
00:02:11,780 --> 00:02:14,050
الجو حار كصندوق مغلق

9
00:02:14,980 --> 00:02:17,920
Download Subtitle