Back to subtitle list

Richard Jewell Swedish Subtitles

Richard Jewell

Movie Info:

Released: 13 Dec 2019
Runtime: 131 min
Genre: Biography, Crime, Drama
Director: Clint Eastwood
Actors: Paul Walter Hauser, Sam Rockwell, Brandon Stanley, Ryan Boz
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

American security guard Richard Jewell saves thousands of lives from an exploding bomb at the 1996 Olympics, but is vilified by journalists and the press who falsely reported that he was a terrorist.

Apr 09, 2020 17:36:43 Detective.Kofiko Swedish 29

Release Name: 

Richard.Jewell.2019.720p.BluRay.x264-GECKOS

Release Info: 

Official Subtitles 
Download Subtitles
Richard.Jewell.2019.sv.srt
Apr 09, 2020 12:25:00 156.5KB Download Translate 


1
00:00:32,866 --> 00:00:34,701
FÖRRÅD

2
00:00:37,454 --> 00:00:38,914
Vem är du?

3
00:00:39,081 --> 00:00:41,542
Jag är din värsta mardröm,
det är den jag är.

4
00:00:43,085 --> 00:00:45,254
Jag pratar med dig! Det är vem!

5
00:00:45,420 --> 00:00:47,631
Vadå? Jag bryr mig inte!

6
00:00:47,798 --> 00:00:49,508
Du förgriper dig på den mest grundläggande

7
00:00:49,591 --> 00:00:51,552
och heliga rättighet
en småbolagsägare har.

8
00:00:51,718 --> 00:00:55,305
Vi pratar om en unge som inte har
möjligheten att slåss mot dig.

9
00:00:55,472 --> 00:00:57,850
Jag ska begrava dig, din skit.

10
Download Subtitle