Back to subtitle list

American Hustle Arabic Subtitles

American Hustle

Movie Info:

Released: 20 Dec 2013
Runtime: 138 min
Genre: Crime, Drama
Director: David O. Russell
Actors: Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Jeremy Renner
Country: USA
Rating: 7.2

Overview:

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes them into a world of Jersey powerbrokers and the Mafia.

Sep 09, 2021 12:02:14 medoo3033 Arabic 30

Release Name: 

American Hustle

Release Info: 

ترجمة اصلية مسحوبه بواسطتى  OSN  
Download Subtitles
American Hustle [Arabic - ara] [SUBTITLE] [OSN].srt
Sep 08, 2021 06:54:26 211.82KB Download Translate 


1
00:00:52,160 --> 00:00:56,480
‫"بعض من هذه الأحداث وقع بالفعل"‬

2
00:00:57,440 --> 00:01:01,520
‫"٢٨ أبريل ١٩٧٨‬ 
‫فندق (بلازا)، (نيويورك)"‬

3
00:02:47,080 --> 00:02:51,880
‫إنه يعرف (كارل إنواي)،‬ 
‫إنه يدرك تماماً ما يتورط فيه‬

4
00:03:06,800 --> 00:03:10,240
‫هل تتصرف بدون علمي؟‬ 
‫وتقول للناس إنني أفسد هذه العملية؟‬

5
00:03:10,360 --> 00:03:15,200
‫- حجزت لك جناحاً بفندق (بلازا)، ماذا؟‬ 
‫- أسوأ جناح بفندق (بلازا)‬

6
00:03:15,320 --> 00:03:17,320
‫- والطعام غير مناسب‬ 
‫- بناءً علام؟‬

7
00:03:17,440 --> 00:03:20,480
‫- ما هذا؟ هل أخذت ملابسي؟‬ 
‫- كلا‬

8
00:03:20,600 --> 00:03:23,520
‫- هل تلبسينه نفس ملابسي؟‬ 
‫- كلا، هذا الأمر لا يتمحور حولك‬

9
Download Subtitle