Back to subtitle list

American Gods - Third Season Romanian Subtitles

American Gods - Third Season

Series Info:

Released: 30 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Fantasy, Mystery
Director: N/A
Actors: Ricky Whittle, Emily Browning, Crispin Glover, Yetide Badaki
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

A recently released ex-convict named Shadow meets a mysterious man who calls himself "Wednesday" and who knows more than he first seems to about Shadow's life and past.

Mar 01, 2021 21:56:31 marko23 Romanian 36

Release Name: 

American.Gods.S03E07.Fire.and.Ice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG

Release Info: 

American.Gods.S03E07.Fire.and.Ice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 
Download Subtitles
American.Gods.S03E07.Fire.and.Ice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Mar 01, 2021 12:34:26 35.13KB Download Translate 


1
00:00:06,924 --> 00:00:08,884
DIN EPISOADELE ANTERIOARE...

2
00:00:09,270 --> 00:00:11,489
Ați ascultat The Sacrifice,
imnul metal viking

3
00:00:11,576 --> 00:00:14,753
al lui Blood Death,
care va domni peste ani,

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,842
în cinstea membrilor trupei


5
00:00:16,929 --> 00:00:19,802
găsiți morți într-un hotel din Bridgeport.

6
00:00:21,195 --> 00:00:25,982
Un nebun numit Johan a aruncat în aer
barul în care era și tatăl tău.

7
00:00:27,822 --> 00:00:29,157
Cine ești?

8
00:00:29,240 --> 00:00:31,159
Ne știm la fel de bine.

9
00:00:31,326 --> 00:00:33,953
Suntem una și aceeași.
Download Subtitle